第1个回答 2009-12-08
《聊斋志异?狐谐》。故事说,山东博兴县有个穷学生万福,字子祥,二十多的人了,以家贫,还是说不上媳妇。以事上济南,住旅馆,夜间竟有雌狐,妖冶来会,且与共卧。这事被万福朋友,众家乡客知道了,欲见狐女。见了,却用隐身之法,只闻其声,不见其人。客中有叫孙得言的,好说笑话;这雌狐,也好说笑话。一次,相聚共饮,万福主办,孙得言与陈氏二客与席,而留榻与狐娘子坐,狐娘子说笑话,连讽带刺的,孙不乐意听。客人便约定:“说笑话骂人,罚他喝酒。”狐娘子说:“我说笑话骂狐,总行了吧。”都说:“行,说吧。”(笔者按:下段所引,皆是《聊斋志异?狐谐》原文)
狐曰:“昔一大臣,出使红毛国,着狐腋冠。见国王。王见而异之,问:‘何皮毛,温厚乃尔 ’大臣以‘狐’对。王言:‘此物生平未曾得闻。狐字字画何等 ’使臣书空而奏曰:‘右边是一大瓜,左边是一小犬。’主客又复哄笑。二客,陈氏兄弟,一名所见,一名所闻,见孙大窘,乃曰:‘雄狐何在。而纵雌流毒若此 ’狐曰:‘适一典,谈犹未终,遂为群吠所乱,请终之。’国王见使臣乘一骡,甚异之。使臣告曰:‘此马之所生。’又大异之。使臣曰:‘中国马生骡,骡生驹驹。’王细问其状。使臣曰:‘马生骡,是臣所见;骡生驹驹,乃臣所闻’,举座又大笑……”
第2个回答 2009-12-08
狐曰:“昔一大臣,出使红毛国,着狐腋冠。见国王。王见而异之,问:‘何皮毛,温厚乃尔 ’大臣以‘狐’对。王言:‘此物生平未曾得闻。狐字字画何等 ’使臣书空而奏曰:‘右边是一大瓜,左边是一小犬。’主客又复哄笑。二客,陈氏兄弟,一名所见,一名所闻,见孙大窘,乃曰:‘雄狐何在。而纵雌流毒若此 ’狐曰:‘适一典,谈犹未终,遂为群吠所乱,请终之。’国王见使臣乘一骡,甚异之。使臣告曰:‘此马之所生。’又大异之。使臣曰:‘中国马生骡,骡生驹驹。’王细问其状。使臣曰:‘马生骡,是臣所见;骡生驹驹,乃臣所闻’,举座又大笑.....”