请高手翻译一下!

Note to users: The section "Articles in Press" contains peer reviewed accepted articles to be published in this journal. When the final article is assigned to an issue of the journal, the "Article in Press" version will be removed from this section and will appear in the associated published journal issue. The date it was first made available online will be carried over. Please be aware that although "Articles in Press" do not have all bibliographic details available yet, they can already be cited using the year of online publication and the DOI as follows: Author(s), Article Title, Journal (Year), DOI. Please consult the journal's reference style for the exact appearance of these elements, abbreviation of journal names and the use of punctuation.
There are three types of "Articles in Press":
Accepted manuscripts: these are articles that have been peer reviewed and accepted for publication by the Editorial Board. The articles have not yet been copy edited and/or formatted in the journal house style.
Uncorrected proofs: these are copy edited and formatted articles that are not yet finalized and that will be corrected by the authors. Therefore the text could change before final publication.
Corrected proofs: these are articles containing the authors' corrections and may, or may not yet have specific issue and page numbers assigned.

用户注意:“一节中按”包含接受同行审查将在本杂志发表的文章。当最后一篇文章是分配给的,在按“条”的版本将被删除,并从本节将出现在杂志上发表相关的杂志上。它是第一个在网上提供的日期将结转。请注意,虽然“在新闻写作”没有所有可用的书目具体的内容,他们已经可以举出利用网上出版和一年的日期如下:作者(拧)等文章标题,刊物(年),日期。请咨询为这些元素,期刊名称缩写和标点符号使用的确切出现该杂志引用样式。
有三种类型的“在新闻写作”:
接受手稿:这些都是已经同行审查和出版接受编辑部文章。这些文章尚未复制编辑和/或在杂志内部风格格式化。
裸证明:这些都是复制编辑和格式化尚未最后确定,将提交更正文章。因此,前文可能改变最终出版。
更正的证明:这些条款包含作者改正,可以,也可能还没有具体的问题和页码分配
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-11-19
我滴神呐-.-本回答被提问者采纳