请翻译成中文
1、 Only in American can a billionaire carry on like plain folks and get away with it.
2、 And the 67 year old discount king Sam Walton still travels these windy back roads in his 1979 Ford pickup,red and white,bird dogs by his side,and, come shooting season,waits in line like everyone else to buy shells at the local Wal-Mart.
3、 But just how long Walton can hold firm to his folksy habits with celebrity hunters keeping following him wherever he goes is anyone’s guess.
4、 Ever since Forbes pronounced him American’s richest man,with $2.8 billion in Wal-Mart stock,he’s been a rich man on the run,steering clear of reporters,dreamers,and schemers.
5、 He’s usually back home for Friday sales meetings,or the executive pep rally Saturday morning at 7 a.m.,when Walton,as he does at new store openings,is liable to jump up on a chair and lead everyone in the Wal-Mart cheer:“Give me a W! Give me an A!Give me a L!Louder!”