英语Let’s stay in touch怎么翻译?

如题所述

Let’s stay in touch可以翻译为“让我们保持联系。”

重点单词:touch:英 [tʌtʃ]  美 [tʌtʃ] 

    v. 触摸,碰;接触,触及;移动,碰到,损坏,伤害;吃,喝,使用;感动,触动,使同情

    n. 触觉,触感;触摸,碰;触摸时的感觉;修饰,润色,装点;作风,风格,手法

    【名】 (Touch)(柬)杜(人名)

词形变换: 复数 touches 第三人称单数 touches 现在分词 touching 过去式 touched 过去分词 touched 

相关短语:

Touch of Evil 历劫佳人 ; 邪恶接触 ; 狂野生死恋 ; 历劫名花

Touch Screen 触摸屏 ; 触屏 ; 触控萤幕

out of touch 失去联系 ; 不联系 ; 不接洽 ; 不接触

in touch 联系 ; 接洽

双语例句:

He doesn't drink much and doesn't touch drugs. 

他酒喝得不多,而且不碰毒品。

In my job one tends to lose touch with friends. 

从事我这种工作的人往往会与朋友们失去联系。

Bake the cakes until they are firm to the touch. 

把糕饼烤到摸来有硬感为止。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-02-24

英语Let’s stay in touch翻译成中文是:“让我们保持联系”。

重点词汇:touch

一、单词音标

    touch单词发音:英 [tʌtʃ]  美 [tʌtʃ]。

二、单词释义

    vt. 触摸;感动;吃;喝;触及

    vi. 接触;联系

    n. 触觉;接触;修饰;少许;痕迹

三、词形变化

    动词过去式: touched

    动词过去分词: touched

    动词现在分词: touching

    动词第三人称单数: touches

    复数: touches

四、短语搭配

    touch accidentally 偶然触摸

    touch adequately 充分地触摸

    touch adversely 不利地影响

    touch affectionately 深情地抚摸

    touch aimlessly 无目的地触摸

    touch blindly 盲目地触摸

五、词义辨析

touch,inspire,move这些动词均有“感动,打动”之意。

    touch主要用于表示怜悯或同情等场合,侧重感动。

    inspire指激起勇气和信心,侧重鼓励,有时含“启发灵感”之意。

    move与touch可换用,但语气强一些,运用范围广些。

六、双语例句

    She recoiled from his touch. 

    她躲开他的触摸。

    His finger went up to touch the black patch which covered his left eye 

    他伸手去触摸遮住左眼的黑眼罩。

    It is important to keep in touch with the latest research. 

    及时掌握最新研究情况很重要。

    No one can touch him when it comes to interior design. 

    在室内设计方面,没有人能比得上他。

    There's a real touch of class about this team. 

    这支队确实技艺超群。

第2个回答  2022-02-24

Let's stay in touch的中文翻译是让我们保持联系

重点词汇:stay

词语分析:

音标:英 [steɪ]   美 [steɪ]  

vt. & vi. 停留; 停止

vi.&link v. 继续处于某种状态

短语:

stay at home 呆在家里

stay on 继续停留

例句:

They stayed together for the sake of the children. 

为了孩子,他们还在一起。

She stays away from home for days on end. 

她连着好几天都不回家。

These sticks are not strong enough to stay up. 

这些棍子不够结实, 撑不住屋顶。

近义词:

vi. 停留;坚持;暂住;停下 visit,abide

第3个回答  2021-12-27
根据题目Let's stay in touch,Let's 翻译为让我们,stay in翻译为呆在某个空间或者保持某种状态,touch翻译为接触,所以最终答案翻译应该为让我们保持接触的状态就是,保持联系
第4个回答  2022-02-28

英语Let’s stay in touch的翻译:我们保持联系。

重点词汇:stay

    v. 停留,逗留;保持原状,维持;坚持;(到访或作客时)留宿,暂住;不去,远离某地;避开,不参与(麻烦或不利局面);停止,延期,延缓;<文>控制,中止,抑制;<苏格兰>定居;暂时解除(饥饿);用支索支撑(桅杆),用牵索固定;<文>支持,支撑

    n. 暂住,逗留;<法律>(审判的)推迟,延缓;(船桅的)支索,(杆子等的)牵索,撑条;(衬衫衣领的)撑条;<文>控制,中止,抑制;<史>胸衣,紧身褡,紧身背心;支撑物,稳固物;(飞机的)拉杆,拉索

短语

Fate Stay Night 命运长夜 ; 命运守护夜 ; 命运之夜 ; 圣杯战争

stay up 熬夜 ; 不睡觉 ; 挺住

COLLAR STAY 领插竹 ; 插竹 ; 领插角片 ; 领插片

例句

Gordon stayed at The Park Hotel, Milan.

戈登住在了米兰的帕克酒店。

Management also stayed away from work during the strike.

管理人员在那次罢工期间也不去上班了。