欧路词典如何安装扩充词库

Question

如题所述

Answer 1

欧路词典是一款带有词典库的电子词典，软件词典库自带的词典有英汉汉英词典、英语词根词源记忆词典、21世纪英汉汉英双向词典等等。汉语、英语、法语、德语、西班牙语等等都可以用这款词典。除此之外，软件是可以安装扩充词库的，所有的
欧陆标准格式.eudic；Mdict词典格式.mdx或.mdd；灵格斯词典格式.ld2或.ldx词典都可以安装到词典库中使用。其中21世纪英汉汉英词典，美国传统词典，英语词根词源词典这三款词典是非常有逼格的三款词典，它们的高逼格之处就在于提供了词根和词缀的词源和语源。
欧路词典分为
安卓版和
苹果版，安卓版扩充词库非常简单，苹果版的稍微有点麻烦，需要电脑辅助完成。

安卓版
第一步就是下载和安装软件。你是什么版本的就下载什么版本，点击安装，其他的都可以默认。

第二步，打开词典，点击右上角的三个小点，然后点击 “词典库管理”图1。右上角有 “词库下载”图2，三个小点用来快速勾选和取消勾选词典。 “词库下载”图3就是欧陆标准格式的词典下载，下载之后勾选就可以使用了。 词典库管理底部有 “如何安装扩充词库”图3的连接，点击即可查看 图4。

第三步，下载其他扩充词典。可以在Mdict词典库下载也可以在灵格斯词典库下载，注意后缀应为 ld2或mdx。怕不保险就把mdx和mdd两种格式的都下载下来，一起装进去。见上图介绍。
第四步，因为我是用手机操作，在 qq群下载的，所以我先说这种。 在手机上找到 “文件管理”图1，点 “存储”，然后查找文件名称。以美国传统词典为例，直接在查找栏输入“美国传统词典”这几个关键字就可以找到。如果找不到，就点击“tencent”文件夹下的“QQfile_recv”文件夹 图2，就可以找到QQ下载的文件了，文件夹是按照字母顺序排的，很容易找。找到之后 长按就可以选择复制或者移动了。选择“复制”或“移动”之后，就会跳转到“选择存储位置”，找到文件夹 eudb_en 图3，在所有的文件夹中按字母顺序往下拉就可以找到。找到之后点一下文件夹，然后选择“粘贴”就可以了。 总之，就是把文件放到eudb_en文件夹里去就可以了。

第五步，完成第四步之后，再打开欧路词典“词典库管理”，现在美国传统词典已经在里面了，只不过名字可能变成了“The American Heritage Dictionary of English Language”。勾选就可以了。

另外，按住词典左侧的灰色三线可以移动词典的位置，给词典重新排序。
苹果版
第一第二步和安卓版的相同。第三步下载就要在电脑上进行了，下载的文件一定要 记好保存路径。 第四步把手机连接电脑，在电脑上会显示自动登录。点击设备栏下自己的名字，就会弹出手机管理的界面。

第五步点击 “应用”图1，把右侧滚动条拉到最下面。看到 欧路词典后点它 图2。

第六步，点击右下侧的“添加文件”图1，找到之前下载的美国传统词典，选中后点“打开”图2。 总之，就是把文件放到eudb_en文件夹里去就可以了。

第七步，再打开欧路词典“词典库管理”，现在美国传统词典已经在里面了，只不过名字可能变成了“The American Heritage Dictionary of English Language”。勾选就可以了。 另外，按住词典左侧的灰色三线可以移动词典的位置，给词典重新排序。

安装最好对照步骤一步一步来，否则很可能看不懂这篇文章。
使用中几点技巧和注意事项
第一就是勾选词典。词典不要勾选太多，基本上勾选21世纪英汉汉英词典，美国传统词典，英语词根词源词典这三款词典就够用了，其他的按个人所需。
第二就是查单词。输入中文查找英文时，是不会显示英文释义的。这时候，你需要再点击英文，才会蹦出词典的解释。除非你安装了一款汉英词典，或许会有用呵呵。
第三就是，查找单词时，解释中有不认识的单词或者需要进一步了解的部分，直接点击就可以实现跳转，非常方便。
如果不是专业的，看懂词根词源还是比较困难的，有什么问题可以私信我。