大家在思考的时候，脑子里是普通话还是方言

Question

如题所述

Answer 1

思考用什么语言？大约与人的语言能力与所处环境（也就是自己最近日常使用最多的语言）相关，一个只会说方言的人，想到一个问题、说一句话时，如何会“通过普通话”？一个会说普通话的四川人，在上海生活一段时间后，沪语还不会说，当想与别人交谈说话，首先会用四川话？，肯定用普通话；但是知道对方也是老乡，老乡一直说四川话时，还会用普通话？这就是随环境而变了，说活应该反映了人的思维过程。又如说学外文，最大的问题就是习惯用自己的母语表达方式来“说外语”，大约也就是反映了思维过程中用到的“语言”问题吧。