take your time是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

一般用于有人匆忙做事情，或者着急做某事时，另一个人劝此人别着急，慢慢来。 例如你去办公室找人，那个人说不好意思，等我一会儿，我先忙完手里的事情，你就可以说： take your time.

Answer 2

take your time 从容做,不慌不忙
例句
1.Take your time.
慢慢来。
2.Just take your time.
您不要着急。
3.Please take your time.
请慢用。
4.Take your time, please.
不要着急。
5.Take your time, sir.
您请便，先生。

Answer 3

回答如下：
take your time 相当于don't hurry, 意思是：别着急，不用慌。

Answer 4

回答和翻译如下:
花费你的时间。
Take your time.(英语翻译)

Answer 5

take your time 的汉语意思为：随意点，慢慢来。