诉衷情·茫茫云海浩无边
赵师侠 〔宋代〕
茫茫云海浩无边。天与谁相连。舳舻万里来往，有祷必安全。专掌握，雨晹权。属丰年。琼卮玉醴，飨此精诚，福庆绵绵。
黄山云海歌
吴应莲 〔清代〕
黄岳凌空数千仞，千岩万壑含精蕴。有时喷薄结成云，弥山遍谷皆缤纷。
平铺峰顶滔天白，五更变幻长空色。望中汹涌如惊涛，天风震撼大海潮。
有峰高出惊涛上，宛然舟楫随波漾。山巅古木气萧疏，何似桅樯列画图。
风渐起兮波渐涌，一望无涯心震恐。山尖小露如垒石，高处如何同泽国。
斯为大地一奇观，狮子峰头最耐看。云蒸山顶成沧海，云消山色依然在。
须臾旸谷辉乍腾，片时沧海忽消沈。乱云漠漠归岩壑，山顶波涛不复作。
峰峰依旧插晴空，千年绝壁留仙踪。
水龙吟·古来云海茫茫
苏轼 〔宋代〕
古来云海茫茫，道山绛阙知何处。人间自有，
赤城居士，龙蟠凤翥。清净无为，坐忘遗照，八篇奇语。向玉霄东望，蓬莱晻霭，有云驾、骖风驭。
行尽九州四海，笑纷纷、落花飞絮。
临江一见，谪仙风采，无言心许。八表神游，浩然相对，酒酣箕踞。待垂天赋就，骑鲸路稳，约相将去。
译文
自古以来广阔云海迷迷茫茫，
道家的仙山和红色的殿阁在何处？人间自然是有那
青城山的居士，
如龙蟠如凤凰高飞。坚守清静消极无为，静坐达到忘我的精神境界，写下八篇奇语之文。向天宫东望去，蓬莱那暗淡的云彩，有如驾驶仙人的神车。
行尽了九州和四海，大笑纷纷，伴着那飞花飘絮。临江一望，看见了那谪仙的风采，虽是无言而心里默许。神游极远之地，豪迈相对，酒喝得尽兴，两脚岔开似
簸箕。等到了
《大鹏赋》写成，骑上鲸鱼走在平坦大路，相约游仙。