繁星（一）原文及翻译

Question

如题所述

Answer 1

提问
搜一搜

冰心作品《繁星》原文
急用........拜托啦!!!!!!!!!!
千万别有错别字!!! 展开
写回答有奖励查看全部33个回答

天天CCCC
2020-05-20

关注
繁星(一)
繁星闪烁着——
深蓝的天空，
何曾听得见他们对语？
沉默中，
微光里，
它们深深地互相颂赞了。
二
童年啊！
是梦中的真，
是真中的梦，
是回忆时含泪的微笑。
三
万顷的颤动——
深黑的岛边，
月儿上来了！
生之源，
死之所。
四
小弟弟呵！
我灵魂中三颗光明喜乐的星，
温柔的
无可言说的
灵魂深处的孩子呵！
五
黑暗，
怎样幽深的描画呢！
心灵的深深处，
宇宙的深深处，
灿烂光中的休息处。
六
镜子——
对面照着，
反而觉得不自然，
不如翻转过去好。[2]
七
醒着的，
只有孤愤的人罢！
听声声算命的锣儿，
敲破世人的命运。
八
残花缀在繁枝上；
鸟儿飞去了，
撒得落红满地——
生命也是这般的一瞥么？
九
梦儿是最瞒不过的呵，
清清楚楚的，
诚诚实实的，
告诉了
你自己灵魂里的密意和隐忧。
十
嫩绿的芽儿，
和青年说：
"发展你自己！"
淡白的花儿，
和青年说：
"贡献你自己！"
深红的果儿，
和青年说：
"牺牲你自己！"

Answer 2

以下是《繁星（一）》的原文及翻译：
原文：
繁星闪烁着—— 深蓝的天空，
何曾听得见他们对语？
沉默中，微光里，
它们深深地互相颂赞了。
翻译：
天空中繁星闪烁着，
它们的光芒在深蓝中迷失。
何时才能听见它们的话语，
在沉默和微光中，
它们已深深地互相赞美。

Answer 3

为什么繁星六后面有个不如翻转过去那边有个括号二啊？把他删除了可以更好，还有你把那些繁星的作品那种，比如说前面要空格就把它空一下格这样就更好了，希望能看见我的评论

Answer 4

关心是兄弟第二关灵魂中三科光明，其新喝的无可言说的

Answer 5

原文：
繁星闪烁着—— 深蓝的天空，
何曾听得见他们对语？
沉默中，微光里，
它们深深地互相颂赞了。
翻译：
天空中繁星闪烁着，
它们的光芒在深蓝中迷失。
何时才能听见它们的话语，
在沉默和微光中，
它们已深深地互相赞美。