11问答网
所有问题
地球好危险英语怎么说
如题所述
举报该问题
推荐答案 2010-04-21
The earth is in danger. (最通俗说法)
The earth is at stake.(at stake 在火刑柱上,引申为危险)(较有水准)
Th earth is in peril.(较有水准)
The earth is at risk.(较有水准)
要用短语,不能直接说 The earth is dangerous
那样意思就成为 地球是危险的 了
而LZ你要表达的意思是“地球正处于或者即将处于危险中”,对否?
采纳下 LZ
参考资料:
偶是英语专业呢~~~
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/FS7vv82SS.html
其他回答
第1个回答 2010-04-21
这句话的意思是说生活在地球上很危险吗?很多中文的句子不能直译的,会很奇怪。如果你是这个意思,可以这么说:
It is so dangerous living on the earth.
第2个回答 2010-04-21
The earth is full of danger
第3个回答 2010-04-21
The earth is rather in danger
参考资料:
我自己+百度
第4个回答 2010-04-21
the earth is very dangerous
第5个回答 2010-04-21
The earth is so dangerous.
1
2
下一页
相似回答
大家正在搜