我和外教聊天，请问他说的i can let you have it是什么意思，是他能让我有这部电影

我和外教聊天，请问他说的i can let you have it是什么意思，是他能让我有这部电影还是他给我这部电影？

举报该问题

第1个回答 2016-03-05

他能让你看这部电影，可能是给你资源什么的。btw答 "Really? How?" 比较接地气点追问

那现在如果我想让他发给我资源，我该怎么说

本回答被提问者采纳

第2个回答 2016-03-05

该是他能给你这部电影

第3个回答 2016-03-05

他让你有吧，给你是Here you are， let是让的意思

第4个回答 2016-03-05

你翻译的这两个意思大体上都一样吧

第5个回答 2016-03-05

他给你看吧

相似回答

tell和ask的用法、区别答：告诉;告知;提供(情况);说明;显示;讲述;说;表达;泄露(秘密);命令;知道;识别;产生效果,发生影响(尤指负面影响) ask 英[ɑːsk] 美 [æsk] v. 问;询问;要求;请求;恳求(给予);征求;请求允许;请;要价;期望【区别】记得外教恰好说到这个区别,他说tell sb.to就是对方比较命令式的口气,例如:you dri...

大家正在搜

请问这句话是什么意思？

看过林俊杰正版[杀手]MV里面，最后JJ有段英文独白，中文是...

高分回馈！请问这是那部电影的台词！！！

谁帮我英文翻译几个句子，拜托啦！一、我们两个人都没有看这部电...

他跟我说的英文什么意思呀，

杰克逊的那首whoisit的MV到底是什么意思啊？我看了好多...

求励志的英语电影其中的十句精彩对话、我初二要学、这是作业

这句英语“☆GO FIGHT WIN!!!”说的是什么意思？