日语里，什么时候用平假名，什么时候用汉字？

Question

另外，片假名能用来标音标吗？就是问平假名一定要用平假名标音标，片假名一定要用片假名标音标吗？能不能用片假名给平假名标音标？

Answer 1

1,片假名不可以用来标音标

只用来表示外来语,当然也有表示一写日本本土的地名现象,不多.
2,平假名写出的不用再表音标
平假名同时可以用来给日语里的单用汉字注音
3,从1得出,不可以用片假名给平假名注音.从2得出,平假名不需要注音

Answer 2

汉字和平假名是可以混用的，片假名一般用在外来词，所以一般不写成平假名。
还有你所说的音标，不就是平假名吗？

Answer 3

汉字在日语里属于高雅的字体，一般口语用不着

Answer 4

无特别的规定，随便用的，不过，简单的汉字时会被经常用到汉字。

Answer 5

没有什么固定的时候。比较随意。汉字有时还用片假名写。