第1个回答 2015-08-15
我想见你一面...
这里的君是你的意思；に是去，至的意思（这里翻译省略，否则不通顺）；会い是遇见的意思；たい是想要的意思。
第2个回答 2010-03-11
我想见到你
和你相逢
想和你见面本回答被提问者采纳
第3个回答 2015-08-25
君に会いたい．．．的意思是：
想和你见面…
君に会いたい 也是歌曲的名字。唱过同名歌曲的歌手或组合有：
久保田利伸
井上武英
angel note
早川义夫
马场俊英
SPICY CHOCOLATE(SPICY CHOCOLATE ;青山テルマ; RYO the SKYWALKER)
第4个回答 2015-09-07
根据百度翻译给出的结果，这句日语的意思是想见你...。
表达了一个人对另一个人的思念，当思念一个人的时候，就会说这句日语。
第5个回答 2015-09-01
会う是自动词，要求助词に，会いたい=会う＋たい。翻译成汉语：
我想见到你。
和你相逢。
想和你见面。