菜根谭有几个版本?

我在网上下载了两套菜根谭,但是他们的内容完全不一样,我都不知道哪个是准确的
第一版第一句:欲做精金美誉的人品,定从烈火中煅来;思立掀天揭地的事功,须向薄冰上履过;
第二版第一句:涉世浅,点染亦浅;历世深,机械亦深;故君子与其练达,不若朴鲁;与其曲谨,不若疏狂;
两句的写作风格和意思完全是两种方式和境界,请问哪版是正宗的

菜根谭内容有两个版本:

第一个版本,第一句:
欲做精金美玉的人品 定从烈火中煅来 思立掀天掲地的事功 须向薄水上履过
第二个版本,第一句:
栖守道徳者寂寞一时 依阿権势者凄凉万古。
你所说的第一句其实是第二句。
两个版本都题明洪应明(或洪自诚)著。内容思想其实都一样。近代有学者研究发现,其实《菜根谭》实为汪氏宗族的家训语录,而于明万历年间为洪应明搜集整理、刊行于世。因此,明刻本觉迷居士汪乾初校本,亦即第二个版本,可以称得上比较正宗。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-11-20
不是很清楚,你百度下把