形容夫妻恩爱的文言文有：《孔雀东南飞》、《上邪》，《庄子·大宗师》、《怀香记·奉诏班师》、《左传·庄公二十二年》。
1、《孔雀东南飞》（汉乐府）
【原文】：序曰：汉末建安中，庐江府小吏焦仲卿妻刘氏，为仲卿母所遣，自誓不嫁。其家逼之，乃投水而死。仲卿闻之，亦自缢于庭树。
【释义】：东汉末年建安年间，庐江府小吏焦仲卿的妻子刘氏，被仲卿的母亲驱赶回娘家，她发誓不再改嫁。但她娘家的人一直逼着她再嫁，她只好投水自尽。焦仲卿听到妻子的死讯后，也吊死在自己家里庭院的树上。
2、《上邪》（汉乐府）
【原文】：上邪，我欲与君相知，长命无绝衰。山无陵，江水为竭。冬雷震震，夏雨雪。天地合，乃敢与君绝。
【释义】：上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见，除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚，除非炎炎酷暑白雪纷飞，除非天地相交聚合连接，直到这样的事情全都发生时，我才敢将对你的情意抛弃决绝。
3、《庄子·大宗师》
【原文】：“泉涸,鱼相与处于陆,相呴以湿,相濡以沫,不如相忘于江湖。与其誉尧而非桀也,不如两忘而化其道 。”
【释义】：泉水乾涸了,两条鱼为了生存,彼此用嘴里的湿气来喂对方,苟延残喘。但与其在死亡边缘才这样互相扶持,还不如大家安安定定的回到大海,互不相识的来得好。
4、明·陆采《怀香记·奉诏班师》
【原文】：“孩儿,我与你母亲白头偕老,宝贵双全。”
【释义】：指夫妻相亲相爱,共同生活一辈子，用来颂扬爱情专一,忠贞不渝的夫妻生活。
5、《左传·庄公二十二年》
【原文】：“是谓凤凰于飞,和鸣锵锵。”
【释义】：鸾鸟凤凰相互应和鸣叫.比喻夫妻和谐 。
《雨霖铃》
作者： 柳永 朝代：宋
寒蝉凄切。对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发。
执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别。更那堪、冷落清秋节。今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月。
此去经年，应是良辰好景虚设。便纵有、千种风情，更与何人说。
译文：
秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促，面对着长亭，正是傍晚时分，一阵急雨刚停住。
在京都城外设帐饯别，却没有畅饮的心绪，正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发。
握着手互相瞧着，满眼泪花，直到最后也无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来。
想到这回去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波，那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。
自古以来多情的人最伤心的是离别，更何况又逢这萧瑟冷落的秋季，这离愁哪能经受得了！谁知我今夜酒醒时身在何处？怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了。
这一去长年相别，相爱的人不在一起，我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。即使有满腹的情意，又能和谁一同欣赏呢？
扩展资料
创作背景
柳永因作词忤仁宗，遂“失意无俚，流连坊曲”，为歌伶乐伎撰写曲子词。此词当为柳永从汴京南下时与一位恋人的惜别之作。
由于得到艺人们的密切合作，柳永能变旧声为新声，在唐五代小令的基础上，创制了大量的慢词，使宋词开始了一个新的发展阶段。这首词调名《雨霖铃》，盖取唐时旧曲翻制。据《明皇杂录》云，安史之乱时，唐玄宗避地蜀中，于栈道雨中闻铃音，起悼念杨贵妃之思，“采其声为《雨霖铃》曲，以寄恨焉”。
王灼《碧鸡漫志》卷五云：“今双调《雨霖铃慢》，颇极哀怨，真本曲遗声。”在词史上，双调慢词《雨霖铃》最早的作品，当推此首。柳永充分利用这一词调声情哀怨、篇幅较长的特点，写委婉凄侧的离情，可谓尽情尽致，读之令人於悒。
词的上片写一对恋人饯行时难分难舍的别情。起首三句写别时之景，点明了地点和节序。《礼记·月令》云：“孟秋之月，寒蝉鸣。”可见时间大约在农历七月。然而词人并没有纯客观地铺叙自然景物，而是通过景物的描写，氛围的渲染，融情入景，暗寓别意。
时当秋季，景已萧瑟；且值天晚，暮色阴沉；而骤雨滂沱之后，继之以寒蝉凄切：词人所见所闻，无处不凄凉。加之当中“对长亭晚”一句，句法结构是一、二、一，极顿挫吞咽之致，更准确地传达了这种凄凉况味。
参考资料：百度百科-雨霖铃·寒蝉凄切
本回答被网友采纳一、《蝶恋花·凤栖梧》
作者：宋 柳永
蜀锦地衣丝步障。屈曲回廊，静夜闲寻访。玉砌雕阑新月上。朱扉半掩人相望。
旋暖熏炉温斗帐。玉树琼枝，迤逦相偎傍。酒力渐浓春思荡。鸳鸯绣被翻红浪。
译文：我伫立在高楼上，细细春风迎面吹来，极目远望，不尽的愁思，黯黯然弥漫天际。夕阳斜照，草色蒙蒙，谁能理解我默默凭倚栏杆的心意？
本想尽情放纵喝个一醉方休，当在歌声中举起酒杯时，才感到勉强求乐反而毫无兴味，我日渐消瘦也不觉懊悔，为了你我甘愿一身憔悴。
二、《鹊桥仙·纤云弄巧》
作者：宋 秦观
纤云弄巧，飞星传恨，银汉迢迢暗度。金风玉露一相逢，便胜却人间无数。
柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。
译文：纤薄的云彩在天空中变幻多端，天上的流星传递着相思的愁怨，遥远无垠的银河今夜我悄悄渡过。
在秋风白露的七夕相会，就胜过尘世间那些长相厮守却貌合神离的夫妻。
共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。
只要两情至死不渝，又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
三、《锦瑟》
作者：唐 李商隐
锦瑟无端五十弦，一弦一柱思华年。庄生晓梦迷蝴蝶，望帝春心托杜鹃。
沧海月明珠有泪，蓝田日暖玉生烟。此情可待成追忆？只是当时已惘然。
译文：瑟本有二十五根弦，但此诗创作于李商隐妻子死后，故五十弦有断弦之意
但即使这样它的每一弦、每一音节，足以表达对那美好年华的思念。（此句为转折句。）
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。（本句是对“华年”的阐释。）
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。（本句亦是对“华年”的阐释。）
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。（喻指诗人的悲哀，即使是一个明媚的夜晚，依然想到的是眼泪。）
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。（暗指诗人对当时社会局势的不满。）
那些美好的事和年代，只能留在回忆之中了。（亦指自己对青春年华的追思之情。）
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了，却并不知珍惜。（亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。）
四、《无题》
作者：唐 李商隐
相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。
晓镜但愁云鬓改，夜吟应觉月光寒。蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。
译文：见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
春蚕结茧到死时丝才吐完，蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
女子早晨妆扮照镜，只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色，青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐，必然感到冷月侵人。
对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
五、雨霖铃
作者：宋 柳永
寒蝉凄切。对长亭晚，骤雨初歇。
都门帐饮无绪，留恋处、兰舟催发。
执手相看泪眼，竟无语凝噎。
念去去、千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
多情自古伤离别。更那堪、冷落清秋节。
今宵酒醒何处，杨柳岸、晓风残月。
此去经年，应是良辰好景虚设。
便纵有、千种风情，更与何人说。
译文：
秋后的蝉叫得是那样地凄凉而急促，面对着长亭，正是傍晚时分，一阵急雨刚停住。
在京都城外设帐饯别，却没有畅饮的心绪，正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发。
握着手互相瞧着，满眼泪花，直到最后也无言相对，千言万语都噎在喉间说不出来。
想到这回去南方，这一程又一程，千里迢迢，一片烟波，那夜雾沉沉的楚地天空竟是一望无边。
自古以来多情的人最伤心的是离别，更何况又逢这萧瑟冷落的秋季，这离愁哪能经受得了！谁知我今夜酒醒时身在何处？
怕是只有杨柳岸边，面对凄厉的晨风和黎明的残月了。
这一去长年相别，相爱的人不在一起，我料想即使遇到好天气、好风景，也如同虚设。即使有满腹的情意，又能和谁一同欣赏呢？
六、《三五七言》
作者：唐 李白
秋风清，秋月明，落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日？此时此夜难为情！
入我相思门，知我相思苦，长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，
早知如此绊人心，何如当初莫相识。
译文：
秋风凌清，秋月明朗
风中的落叶时聚时散，寒鸦本已栖息，又被明月惊起。
朋友盼着相见，却不知在何日，这个时节，这样的夜晚，相思梦难成。
走入相思之门，知道相思之苦，
永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境，
早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。
七、《离思五首·其四》
作者：唐 元稹
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾，半缘修道半缘君。
译文：我在花丛中任意来回却懒于回顾，一半因为我潜心修道，一半因为曾经有你。
经历过无比深广沧海的人，别处的水再难以吸引他；除了云蒸霞蔚的巫山之云，别处的云都黯然失色。
至近至远东西，至深至浅清溪
至高至明日月，至亲至疏夫妻
白头相守
读音: bái tóu xiāng shǒu
释义: 指夫妻恩爱相守到老。
出自: 明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第六十二回:“我的哥哥，奴承望和你白头相守，谁知奴今日死去也。”
造句: 我与李固白头相守，便是我平生愿足。（明·无名氏《闹铜台》第一折）
用法: 主谓式；作谓语；含褒义
近义词: 白头偕老
反义词: 白头不终
白头偕老
读音: bái tóu xié lǎo
释义: 白头:头发白；偕:共同。夫妻相亲相爱，一直到老。
出自: 《诗经·卫风·氓》:“及尔偕老。”明·陆采《怀香记·奉诏班师》:“孩儿，我与你母亲白头偕老，富贵双全。”
造句: 婚礼上，来宾们由衷地祝愿一对新人白头偕老。
用法: 主谓式；作谓语、宾语、定语；用作祝颂之辞
近义词: 白头到老 白头相守
反义词: 分道扬镳
比翼双飞
读音: bǐ yì shuāng fēi
释义: 比翼:翅膀挨着翅膀。双飞:成双的并飞。比喻夫妻情投意合，在事业上并肩前进。
出自: 《尔雅·释地》:“南方有比翼鸟焉，不比不飞，其名谓之鹣鹣。”
造句: 居里夫妇在科学征途上比翼双飞。
用法: 连动式；作谓语、宾语、补语；比喻夫妻情投意合，并肩前进
近义词: 并驾齐驱
凤凰于飞
读音: fèng huáng yú fēi
释义: 本指凤和凰相偕而飞。比喻夫妻和好恩爱。常用以祝人婚姻美满。
出自: 唐·李白《早夏于将军叔宅与诸昆季送傅八之江南序》:“前许州司马宋公，蕴冰清之姿，重傅侯玉润之德，妻以其子。凤凰于飞，潘杨之好，斯为睦矣。”
用法: 主谓式；作谓语；比喻夫妻相亲相爱
近义词:
和如琴瑟
读音: hé rú qín sè
释义: 比喻夫妻相亲相爱。
出自: 《诗经·小雅·常棣》:“妻子好合，如鼓琴瑟。”
鸾凤和鸣
读音: luán fèng hé míng
释义: 比喻夫妻相亲相爱。旧时常用于祝人新婚。
出自: 《左传·庄公二十二年》:“是谓凤凰于飞，和鸣锵锵。”
造句: 夜同寝，昼同行，恰似~。（元·白朴《梧桐雨》第一折）
琴瑟调和
读音: qín sè tiáo hé
释义: 比喻夫妻恩爱。
出自: 《诗经·小雅·常棣》:“妻子好合，如鼓琴瑟。”
卿卿我我
读音: qīng qīng wǒ wǒ
释义: 形容夫妻或相爱的男女十分亲昵。
出自: 南朝宋·刘义庆《世说新语·惑溺》:“亲卿爱卿，是以卿卿，我不卿卿，谁当卿卿？”
如胶如漆
读音: rú jiāo rú qī
释义: 象胶和漆那样黏结。形容感情炽烈，难舍难分。多指夫妻恩爱。
出自: 《史记·鲁仲连邹阳列传》:“感于心，合于行，亲于胶漆，昆弟不能离，岂惑于众口哉。”《古诗十九首·孟冬寒气至》:“以胶投漆中，谁能别离此。”
用法: 联合式；作谓语、状语、补语；形容关系极为密切
近义词: 亲密无间 情投意合
反义词: 反目成仇 分道扬镳
如胶似漆
读音: rú jiāo sì qī
释义: 象胶和漆那样黏结。形容感情炽烈，难舍难分。多指夫妻恩爱。
出自: 《史记·鲁仲连邹阳列传》:“感于心，合于行，亲于胶漆，昆弟不能离，岂惑于众口哉。”《古诗十九首·孟冬寒气至》:“以胶投漆中，谁能别离此。”
造句: 那张三和这婆惜，如胶似漆。（明·施耐庵《水浒全传》第二十回）
用法: 联合式；作谓语、状语、补语；形容关系极为密切
近义词: 亲密无间 情投意合
反义词: 反目成仇 分道扬镳
白头相并
读音: bái tóu xiāng bìng
释义: 犹言白头偕老。夫妻相亲相爱，一直到老。
出自: 明·冯梦龙《挂枝儿·木梳》:“木梳儿，我爱你齿牙干净 向妆台设个誓:愿得白头相并，”
伉俪情深
读音: kàng lì qíng shēn
释义: 伉俪:夫妻，配偶。夫妻之间的感情深厚。
出自: 明·沈得符《万历野获编》:“盖圣德仁厚，加以中宫前后同忧患者积年，伉俪情更加笃挚。”
用法: 纵使你~，一时未忍，久后这中馈乏人，总不是事。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十回。
至近至远东西，至深至浅清溪
至高至明日月，至亲至疏夫妻
白头相守
读音： bái tóu xiāng shǒu
释义： 指夫妻恩爱相守到老。
出自： 明·兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第六十二回：“我的哥哥，奴承望和你白头相守，谁知奴今日死去也。”
造句： 我与李固白头相守，便是我平生愿足。（明·无名氏《闹铜台》第一折）
用法： 主谓式；作谓语；含褒义
近义词： 白头偕老
反义词： 白头不终
白头偕老
读音： bái tóu xié lǎo
释义： 白头：头发白；偕：共同。夫妻相亲相爱，一直到老。
出自： 《诗经·卫风·氓》：“及尔偕老。”明·陆采《怀香记·奉诏班师》：“孩儿，我与你母亲白头偕老，富贵双全。”
造句： 婚礼上，来宾们由衷地祝愿一对新人白头偕老。
用法： 主谓式；作谓语、宾语、定语；用作祝颂之辞
近义词： 白头到老 白头相守
反义词： 分道扬镳
比翼双飞
读音： bǐ yì shuāng fēi
释义： 比翼：翅膀挨着翅膀。双飞：成双的并飞。比喻夫妻情投意合，在事业上并肩前进。
出自： 《尔雅·释地》：“南方有比翼鸟焉，不比不飞，其名谓之鹣鹣。”
造句： 居里夫妇在科学征途上比翼双飞。
用法： 连动式；作谓语、宾语、补语；比喻夫妻情投意合，并肩前进
近义词： 并驾齐驱
凤凰于飞
读音： fèng huáng yú fēi
释义： 本指凤和凰相偕而飞。比喻夫妻和好恩爱。常用以祝人婚姻美满。
出自： 唐·李白《早夏于将军叔宅与诸昆季送傅八之江南序》：“前许州司马宋公，蕴冰清之姿，重傅侯玉润之德，妻以其子。凤凰于飞，潘杨之好，斯为睦矣。”
用法： 主谓式；作谓语；比喻夫妻相亲相爱
近义词：
和如琴瑟
读音： hé rú qín sè
释义： 比喻夫妻相亲相爱。
出自： 《诗经·小雅·常棣》：“妻子好合，如鼓琴瑟。”
鸾凤和鸣
读音： luán fèng hé míng
释义： 比喻夫妻相亲相爱。旧时常用于祝人新婚。
出自： 《左传·庄公二十二年》：“是谓凤凰于飞，和鸣锵锵。”
造句： 夜同寝，昼同行，恰似～。（元·白朴《梧桐雨》第一折）
琴瑟调和
读音： qín sè tiáo hé
释义： 比喻夫妻恩爱。
出自： 《诗经·小雅·常棣》：“妻子好合，如鼓琴瑟。”
卿卿我我
读音： qīng qīng wǒ wǒ
释义： 形容夫妻或相爱的男女十分亲昵。
出自： 南朝宋·刘义庆《世说新语·惑溺》：“亲卿爱卿，是以卿卿，我不卿卿，谁当卿卿？”
如胶如漆
读音： rú jiāo rú qī
释义： 象胶和漆那样黏结。形容感情炽烈，难舍难分。多指夫妻恩爱。
出自： 《史记·鲁仲连邹阳列传》：“感于心，合于行，亲于胶漆，昆弟不能离，岂惑于众口哉。”《古诗十九首·孟冬寒气至》：“以胶投漆中，谁能别离此。”
用法： 联合式；作谓语、状语、补语；形容关系极为密切
近义词： 亲密无间 情投意合
反义词： 反目成仇 分道扬镳
如胶似漆
读音： rú jiāo sì qī
释义： 象胶和漆那样黏结。形容感情炽烈，难舍难分。多指夫妻恩爱。
出自： 《史记·鲁仲连邹阳列传》：“感于心，合于行，亲于胶漆，昆弟不能离，岂惑于众口哉。”《古诗十九首·孟冬寒气至》：“以胶投漆中，谁能别离此。”
造句： 那张三和这婆惜，如胶似漆。（明·施耐庵《水浒全传》第二十回）
用法： 联合式；作谓语、状语、补语；形容关系极为密切
近义词： 亲密无间 情投意合
反义词： 反目成仇 分道扬镳
白头相并
读音： bái tóu xiāng bìng
释义： 犹言白头偕老。夫妻相亲相爱，一直到老。
出自： 明·冯梦龙《挂枝儿·木梳》：“木梳儿，我爱你齿牙干净……向妆台设个誓：愿得白头相并！”
伉俪情深
读音： kàng lì qíng shēn
释义： 伉俪：夫妻，配偶。夫妻之间的感情深厚。
出自： 明·沈得符《万历野获编》：“盖圣德仁厚，加以中宫前后同忧患者积年，伉俪情更加笃挚。”
用法： 纵使你～，一时未忍，久后这中馈乏人，总不是事。 ◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十回
希望能帮到你本回答被网友采纳