10fen 翻译成日文 人工

Question

日本基本形成了比较完善的环境保护法律法规体系。主要包括四个方面：(1)关于环境保护的基本法。如《环境污染控制基本法》、《公害对策基本法》、《环境基本法》、《循环型社会基本法》等；(2)关于环境保护的专业法律。《烟尘排放规制法》、《大气污染防止法》、《噪音管制法》；(3)关于环境保护的综合法。如《工厂废物控制法》、《资源有效利用促进法》等；(4)虽然不直接属于环保，但和环保有密切关联的法律。如《公害健康损害赔偿法》、《能源使用合理化法》、2006年通过的《居住生活基本法》等。此外在体系建设中十分重视框架的完善。仅促进循环经济的法律法规就包含三个层次，即一部基本法，两部综合性法律，六部专门法，界定清晰。

Answer 1

日本は基本的に环境保护のため、比较的完全な法体系を形成した。 4つの侧面：（1）基本法の环境保护に関する含まれています。基本的な环境汚染制御"として、"基本法"を环境汚染のために"このような、"环境法"、"基本法、循环型社会"のように、（2、环境保护に関する法律は、専门家）。 "ダスト排出法"、および"大気汚染防止法"、"騒音制御法"、（3）环境保护に関する包括的法。工场廃弃物管理法"法のためのリソースは、"有効利用""のような、（4）环境保护のではないが、直接の一部が、密接に関连し、环境保护の法律。汚染健康被害补偿法"として"このような、"使用の合理化は、エネルギーの法"に渡された2006年の"基本法"の生活のように。また、システムは完璧なフレームを构筑するを重视。のみ法令3つの异なるレベル、すなわち、基本法、2つの包括的な法律、6つの特别法に明确に定义するために循环経済を促进する。

Answer 2

日本の基本的な环境保护法规の体制は比较的に完善です。主に四つに分かれます。

①环境保护の基本法について、例えば《环境汚染抑控制基准法》、《公害対策基准法》、《环境基准法》《环境型社会基准法》等；

②环境保护の専业法律について、《烟尘排放出规正法》、《大気汚染防止法》、《騒音管制法》；

③环境保护こ総合法について、例えば《工场廃弃物控制法》《资源有効利用促进法》、等。

④直接环境保护に入ってはいないですが、けれど环境保护とは密接関连な法律、例えば《公害健康损害赔偿法》、《资源の有効利用合理化法》、2006年には《居住生活基本法》を通す等。 これら以外には、体系建设の中では大変重视鉄筋の囲いの正确さである。循环型経済法律や规则だけでも三段阶を促进している。すなわち、一つは阶基本法律、二つの総合性法律、六つの専门法律、役割が明晰に定められている。本回答被提问者采纳

Answer 3

1楼正解

Answer 4

このぐらいのてんすうはふかのうです.