I eat very little......意思是表达喜欢一点儿还是几乎不喜欢?

little修饰名词和动词是不是表示含义不一样?

eat 是吃的意思,我吃的非常少。i like very little可理解为我几乎不喜欢,这里两种意思其实就是为了翻译出来更通顺,意思差不多,不要抠字眼。另外修饰名词时,比方 little boy 则表示小男孩的意思,与修饰动词时,意思完全不同
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-11-28
表达的是“几乎不喜欢”。
little 有否定的意思,是几乎没有
例:He has little money.意为他几乎没有钱。

a little 是肯定的意思,是有一点
例:There is a little water in the cup.意为杯子中有一点水。

注:他们修饰的都是不可数名词。
第2个回答  2016-11-28
绿树徊缚超导金属遮翁
第3个回答  2016-11-28
你如果不愿意,谁也控制不了你
第4个回答  2016-11-28
,明月何时照我还?