日语，日本 括号中的句子什么意义？ 什么叫 被被炉的脚压断了电源线？ 那个 被炉的脚 是什么意思？
日语，日本
括号中的句子什么意义？
什么叫 被被炉的脚压断了电源线？
那个 被炉的脚 是什么意思？可以介绍一下被炉吗？
被炉就是这种冬天坐着把脚伸进去取暖的用的。当然除了那个像被子一样的部分当中其实就是个带着暖炉的桌子，当然有四个桌子脚，括号里的意思就是被被炉里桌子的脚给压坏的电线。望采纳。
真的不好意思，先看到了人家的，你还配了图。真是为人家考虑。非常感谢。
追答哈哈 没事啦 我回复慢了一拍没办法~~
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2016-05-14
こたつ是矮桌的形状，有被子，看日剧或动画的话经常可以看到日本人在冬天用这个玩意，桌子当然是有脚的吧
就是这个脚压了线，导致断线追问
就是这个脚压了线，导致断线追问
额，原来学日语还要看动漫，日剧呀。。。。。
真是学到了
本回答被提问者采纳