we were born equal 这句英文有错么

如题所述

没错，美国独立宣言中有类似的一句：We hold these truths to be self-evident, that all men are created equal,..
形容词equal在这里作主语补足语，从语法上说就是形容词equal修饰了代词we.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

第1个回答 2013-09-25

你好

we were born equal
我们生来平等。

句子没问题。

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
祝你学习进步，更上一层楼！

不明白请及时追问，满意敬请采纳，O(∩_∩)O谢谢~~

第2个回答 2013-09-25

你中文表达什么意思呢？如果英文的话，We were born equally.

第3个回答 2013-09-25

we were born in equal

第4个回答 2013-09-25

没错、。。。。。。。。。。。。

相似回答

大家正在搜