1、明月几时有？把酒问青天。 —— 宋苏轼《水调歌头·丙辰中秋》
译文：明月从什么时候才开始出现的？我端起酒杯遥问苍天。
2、海上生明月，天涯共此时。 —— 唐张九龄《望月怀远》
译文：茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。
3、秦时明月汉时关，万里长征人未还。 —— 唐王昌龄《出塞二首》
译文：依旧是秦汉时期的明月和边关，守边御敌鏖战万里征人未回还。
4、举头望明月，低头思故乡。 —— 唐李白《静夜思 》
译文：我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
5、我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。 —— 唐李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》
译文：我把我忧愁的心思寄托给明月，希望能一直陪着你到夜郎以西。
举头望明月，低头思故乡。-------李白《静夜思》
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。-----苏轼《水调歌头·明月几时有》
今夜鄜州月，闺中只独看。------杜甫《月夜》
海上生明月，天涯共此时。-------张九龄《望月怀远 / 望月怀古》
满月飞明镜，归心折大刀。-----杜甫《八月十五夜月二首》
举头望明月，低头思故乡。-------李白《静夜思》
意思：我禁不住抬起头来，看那天窗外空中的一轮明月，不由得低头沉思，想起远方的家乡。
人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。-----苏轼《水调歌头·明月几时有》
意思：人有悲欢离合的变迁，月有阴晴圆缺的转换，这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康，即便相隔千里，也能共享这美好的月光。
今夜鄜州月，闺中只独看。------杜甫《月夜》
意思：今夜鄜州月亮，一定同样清圆，遥想闺中妻子，只能独自观赏。
海上生明月，天涯共此时。-------张九龄《望月怀远 / 望月怀古》
意思：茫茫的海上升起一轮明月，此时你我都在天涯共相望。
满月飞明镜，归心折大刀。-----杜甫《八月十五夜月二首》
意思：窗外是满月，明镜里也是满月，思乡的情绪如同刀在心头乱割！