求翻译 Don't Let Me Fall

Question

well it was just a dream
just a moment ago
i was up so high, lookin down at the sky
dont let me fall
i was shooting for stars, on a saturday night
they say what goes up, must come down
but dont let me fall
dont let me fall
dont let me fall
they say what does up, must come down
but dont let me fall
dont let me fall

cause im gliding up there o so very high
that if the, clouds were to drop me then id, fall out the sky
I dont really, know why im here i guess im just here for the ride
i swear it feels like im dreaming vividly defined yah
so call me whatever you want
tie me to whatever you like
but lets get one thing straight
you know my name so i run this town when im this mic yah
so here i go B.O.B, bobby ray, i dont know, need i know
but i know, that i float, rack em up knock em down, dominos
then i go, as-my-story goes, i done one thing down here before
product my east-acator home, cause i was in the cold tryna keep my toes unfroze
now im in your house, now im in your stovve, now im everywhere that your ipod go
everything i seen, was a dream, just a moment ago

well it was just a dream
just a moment ago
i was up so high, lookin down at the sky
dont let me fall
i was shooting for stars, on a saturday night
they say what goes up, must come down
but dont let me fall
dont let me fall
dont let me fall
they say what does up, must come down
but dont let me fall
dont let me fall

yah bout for once no other pavement is
cause there aint no parachute that they can make for this
cause i put my pain, my heart, my soul, my faith in this
does anyone feel like how i would feel then you can relate to this
uh just blaze of this, maybe roll one up then take a hit
toast to the good life then take a sip
vaca everyday yeah take a trip
its easy to see i was made for this
from the womb all the way to grave i spit
just to show ya'll nigas what greatness is
yah, im talking very Lucy
Like making movies, to picture my life, boy you need a higher resolution
i used to, cut class in the day then runaway at night
but now im ruler of the upper class and i dont even Write

well it was just a dream
just a moment ago
i was up so high, lookin down at the sky
dont let me fall
i was shooting for stars, on a saturday night
they say what goes up, must come down
but dont let me fall
dont let me fall
dont let me fall
they say what does up, must come down
but dont let me fall
dont let me fall
嗯..求以上翻译

Answer 1

Don't let me fall
Lenka
underneath the moon
underneath the stars
here's a little heart for you
在皎洁的月亮下
满天星空下
有颗属于你的心

up above the world
up above it all
here's a hand to hold on to
苍穹之上
远离尘世
你可以紧握我的手

but if i should break
if i should fall away
what am i to do?
但是如果我心碎了
如果我应该离开
我要做些什么

i need someone to take
a little of the weight
or I’ll fall through
我需要某个人来
帮我承担一些重担
否则我就会跌倒

you're just the one that I've been waiting for
I'll give you all that i have to give and more
but don't let me fall
你就是我一直等待的那一个
我会给你我的一切给你更多更多
但是请不要让我失望

take a little time
walk a little line
got the balance right
give a little love
gimme just enough
so that I can hang on tight
花一点点时间
走直线
要保持平衡哦
付出一点点爱
只要给与我足够的(爱)
那我就可以紧抓不放

we will be alright
I’ll be by your side
i won't let you down
but I gotta know
no matter how things go
that you will be alright
我们会很好的
我会呆在你身旁
我不会让你失望
但是我知道
不论事情如何发展
你都会没事的

you're just the one that I've been waiting for
I'll give you all that i have to give and more
but don't let me fall
don't let me fall
你就是我一直等待的那一个
我会给你我的一切给你更多更多
但是请不要让我失望
不要让我失望

underneath the moon
underneath the stars
here's a little heart for you
在皎洁的月亮下
满天星空下
有颗心只属于你

up above the world
up above it all
here's a hand to hold on to
苍穹之上
远离尘世
你可以紧握我的手

you're just the one that I've been waiting for
I'll give you all that i have to give and more
but don’t let me fall
你就是我一直等待的那一个
我会给你我的一切给你更多更多
但是请不要让我失望

you'll be the one that I'll love forever more
I'll be here holding you
high above it all
but don’t let me fall
你就是那个我永远深爱的人
我会在这儿拥抱着你
远离尘世
但是请别让我失望

Answer 2

只是一个大概而已，看个大概吧，一楼的复制错了吧？？

以前只是一个梦想
just a moment ago
i was up so high, lookin down at the sky我涨这么高，看着他的天空下
don't let me fall不要让我跌倒
i was shooting for stars, on a Saturday night我拍的明星，在一个周六的晚上
they say what goes up, must come down他们说什么去了，要回落
but dont let me fall但不要让我跌倒
dont let me fall不要让我跌倒
dont let me fall不要让我跌倒
they say what does up, must come down他们说什么了，要回落
but dont let me fall但不要让我跌倒
dont let me fall不要让我跌倒

cause im gliding up there o so very high原因在那里的IM滑翔Ø这么高
that if the, clouds were to drop me then id, fall out the sky如果，云层下降，然后我的ID，从天上掉下来
I don't really, know why i'm here i guess im just here for the ride我真的不，知道我为什么在这里，我想就在这里聊天室的行列
i swear it feels like i'm dreaming vividly defined yah我发誓，我感觉就像在做梦生动地界定严
so call me whatever you want所以无论你想打电话给我
tie me to whatever you like配合我不管你喜欢
but lets get one thing straight但有一点可以得到直
you know my name so i run this town when im this mic yah你知道我的名字，所以我运行这个镇时的IM这个麦克风严
so here i go BOB, bobby ray, i don't know, need i know所以这里我去的BOB，博比雷，我不知道我需要知道
but i know, that i float, rack em up knock em down, domino但我知道，我浮动，机架时间最多敲时间下来，骨牌
then i go, as-my-story goes, i done one thing down here before然后我去，因为，我的层去，我做了一件事情以前在这里
product my east-acator home, cause i was in the cold tryna keep my toes unfroze产品我的东西acator回家，因为我在寒冷tryna让我的脚趾被解冻
now im in your house, now im in your stove, now im everywhere that your ipod go现在im在你的房子，现在在你的炉灶的IM，现在im到处走，你的iPod
everything i seen, was a dream, just a moment ago我看到的一切，是一个梦，刚才

well it was just a dream以及它只是一个梦想
just a moment ago刚才
i was up so high, lookin down at the sky我涨这么高，看着他的天空下
dont let me fall不要让我跌倒
i was shooting for stars, on a Saturday night我是射击的明星，在一个周六的晚上
they say what goes up, must come down他们说什么去了，要回落
but dont let me fall但不要让我跌倒
dont let me fall不要让我跌倒
dont let me fall不要让我跌倒
they say what does up, must come down他们说什么了，要回落
but dont let me fall但不要让我跌倒
dont let me fall不要让我跌倒

yah bout for once no other pavement is这一次没有其他路面严发病
cause there aint no parachute that they can make for this原因不过是没有降落伞，他们可以弥补这方面的
cause i put my pain, my heart, my soul, my faith in this因为我把我的痛苦，我的心，我的灵魂，我的信心
does anyone feel like how i would feel then you can relate to this没有人觉得我会有怎样的感觉，那么你可以与本
uh just blaze of this, maybe roll one up then take a hit嗯只是这火焰，也许到时再采取滚动一个一个打击
toast to the good life then take a sip美好的生活干杯，然后以一个SIP
vaca everyday yeah take a trip巴卡日常呀游
its easy to see i was made for this它很容易看到我写了这
from the womb all the way to grave i spit从子宫到坟墓的所有方法我吐
just to show ya'll niggas what greatness is为了表明02:38.04黑家伙们的伟大之处是什么
yah, im talking very Lucy严，即时交谈非常露西
Like making movies, to picture my life, boy you need a higher resolution就像拍电影，我的生活的图片，孩子你需要较高的分辨率
i used to, cut class in the day then runaway at night我习惯，减少失控的一天，然后在晚上班
but now im ruler of the upper class and i dont even Write但现在im统治者的上层阶级，甚至我不写

well it was just a dream以及它只是一个梦想
just a moment ago刚刚
i was up so high, lookin down at the sky我涨这么高，看着他的天空下
dont let me fall不要让我跌倒
i was shooting for stars, on a Saturday night我是射击的明星，在一个周六的晚上
they say what goes up, must come down他们说什么去了，要回落
but dont let me fall但不要不让我跌倒
dont let me fall不要让我跌倒
dont let me fall不要让我跌倒
they say what does up, must come down他们说什么了，要回落
but dont let me fall但不要让我跌倒
dont let me fall不要让我跌倒本回答被网友采纳