It is time to go to bed .这句话是翻译成:该是睡觉的时候了。还是翻译成现在市睡觉的时间了。

如题所述

该是睡觉的时候了。现在是睡觉的时间了。两个都可以呀
It's time to do sth. 是该做某事的时候了,该做某事了。
如: It's time to go to school. 该上学了。 到了上学的时候了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-04-27
译成“该上床睡觉了”和“是上床睡觉的时候了”均可以。
第2个回答  2010-04-27
两种都可以啊,意思一样。呵呵。
第3个回答  2010-04-27
该去睡觉了