为什么很多人会把徕卡写成莱卡

如题所述

懒呗,拼音输入法默认输出就是莱卡,徕卡的徕的字在汉字中属于生僻字,用量除了在相机上几乎就没有了,不像莱卡,有净水机,有面料,在大众层面上还是用量大。比如徕卡相机和莱卡净水机,一个小众,摄影圈的宠儿,一个大众,几乎每个家庭在考虑使用净水设备的时候都会在网上搜一下。不过写错品牌在生活中常见,但在商业场合对品牌商还是伤害挺大的,所以尽量不要写错吧。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-12-26
Leica是德国镜头和相机的世界知名品牌,摄影圈译作“徕卡”。有一种富有弹性的纺织纤维(氨纶纤维)行业名称为 LYCRA ,被译作“莱卡”,汉语拼音全拼输入法都是“laika”,选词的顺位可能“莱卡”或“徕卡”排在第一二位。有些人不在意就把镜头/相机品牌也写作“莱卡”了。
第2个回答  2018-12-26
怎么举报它