许仙由女性角色来演的原因:
赵雅芝在《艺术人生》中,接受主持人朱军访问时,曾亲口解答过这个问题,找叶童来演,就是为了突显“许仙”,凡事优柔寡断,还时常给老婆添麻烦、处处需要妻子保护的懦弱与无能。她还笑称,其实这样的安排,演起来更为自然,因为拍亲热戏不别扭,第二“不会传绯闻”。
据悉,导演夏祖辉还有另一说法是,其实当时找了许多男演员试镜,但没有一个人,演得出许仙“温文儒雅又略带迂腐”的书生感,后来转念一想,干脆找女演员来反串。
他还透露,本来许仙的第一人选,是演活“东方不败”的林青霞,但对方片酬太高,预算有限只好作罢,刚好叶童在电视剧《碧海情天》也有扮男装的演出,模样俊俏,和角色形象相符,因此最后接下许仙一角。
有传,其实叶童接下“许仙”,一方面也想在演技上有所突破,刚好面临转型问题,种种因缘巧合,才让她下定决心。之后,她果真因该剧一举攀上事业新巅峰,还因给人的印象太过深刻,1994年主演电视剧《倚天屠龙记》,饰演女主角赵敏,一度让许多观众难以适应。
另有一说是,导演夏祖辉和编剧贡敏,都有深厚的黄梅调电视剧、电影制作背景,加上该片戏曲风格浓厚,找女演员反串男主角,也不足为奇。
《白娘子》1992年由赵雅芝和叶童主演,两人不论是外型,还是互动,都犹如从故事中活脱脱跳到现实生活般真实,至今仍是两岸众多剧迷心目中难以超越的经典。
扩展资料
叶童女扮男装,曾让金钟奖为难:
《新白娘子传奇》之所以能成就经典,不得不提的就是叶童反串许仙,连同组的陈美琪也好奇,叶童为什么会接受反串出演许仙。叶童解释道:“反串许仙的确是一个很特别的尝试,其实拍这部戏之前,我也演了好几年的戏,从来就没有想过有机会去反串。
我可能真的比较男性化,导演也认为尝试一下未尝不可,所以一拍即合。”其实,当初叶童也面临着不小的压力,“会有些人接受不了我反串男生,就连现场的一些工作人员都不接受,老是笑场。”
不过叶童也说,“演了许仙之后,别人会觉得很多角色叶童都可以去演,就是有不同的角色让我去尝试”。赵雅芝倒是觉得叶童反串也有好处:“和叶童演一些亲热的戏,反倒更加自然,轻松很多。”
女扮男装说起来容易,做起来难,叶童坦言为了这个角色做了很大的牺牲,付出了很多精力。“男生的身材和女生的不一样。我要去演一个男生,所以我会特别的去把一些女性的特征隐藏一下,还要尽量把神态装得很像,才能让大家逐渐忘记我是女生,而只记得我是许仙。”
据悉,叶童在《新白娘子传奇》中出神入化的表演曾让台湾金钟奖犯难,当时组委会有意提名给叶童,太难决断,就是不确定给叶童最佳男演员还是女演员的提名,这也成了圈中的一大趣事。
参考资料: