秦时明月汉时关.万里长征人未还.但使龙城飞将在.不教胡马度阴山.是什么意思

如题所述

意思:依旧是秦时的明月汉时的边关, 征战长久延续万里征夫不回还,倘若龙城的飞将李广而shu今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。

出处:《出塞二首·其一》。

作品简介:这是一首著名的边塞诗,表达了诗人希望起任良将,早日平息边塞战事,使人民过上安定的生活的愿望。诗人从描写景物景入手,首句勾勒出一幅冷月照边关的苍凉景象。

扩展资料:

首句“秦时明月汉时关”七个字,即展现出一幅壮阔的图画:一轮明月,照耀着边疆关塞。诗人只用大笔勾勒,不作细致描绘,却恰好显示了边疆的寥廓和景物的萧条,渲染出孤寂、苍凉的气氛。

尤为奇妙的是,诗人在“月”和“关”的前面,用“秦汉时”三字加以修饰,使这幅月临关塞图,变成了时间中的图画,给万里边关赋予了悠久的历史感。这是诗人对长期的边塞战争作了深刻思考而产生的“神来之笔”。

面对这样的景象,边人触景生情,自然联想起秦汉以来无数献身边疆、至死未归的人们。“万里长征人未还”,又从空间角度点明边塞的遥远。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-12-14

秦时明月汉时关,万里长征人未还。但使龙城飞将在,不教胡马度阴山的意思是:

出塞二首

作者:王昌龄

原文:

秦时明月汉时关,万里长征人未还。

但使龙城飞将在,不教胡马度阴山。

译文:

依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。

倘若龙城的飞将李广如今还在,绝不让匈奴南下牧马度过阴山。

扩展资料:

出塞二首从写景入手。首句“秦时明月汉时关”七个字,即展现出一幅壮阔的图画:一轮明月,照耀着边疆关塞。诗人只用大笔勾勒,不作细致描绘,却恰好显示了边疆的寥廓和景物的萧条,渲染出孤寂、苍凉的气氛。、

尤为奇妙的是,诗人在“月”和“关”的前面,用“秦汉时”三字加以修饰,使这幅月临关塞图,变成了时间中的图画,给万里边关赋予了悠久的历史感。这是诗人对长期的边塞战争作了深刻思考而产生的“神来之笔”。

本回答被网友采纳
第2个回答  2015-12-10
这是一首著名的边塞诗,悲壮而不凄凉,慷慨而不浅露,表现了诗人希望能够起任良将,早日平息边塞战事,使人民过着安定的生活的美好愿望.
译文如下:
秦汉以来,明月还是那样照着关塞,离家万里远征,将士至今没有回还.只要让龙城飞将军(李广)还在,就不会让敌人军队越过阴山.
第3个回答  2015-12-10
秦汉时期我军对匈奴等北方游牧民族的入侵进行了有力的反击,当时龙城守将李广被誉为飞将军,只要李广在位,匈奴等外族不敢翻越阴山入侵,感叹作者对当时缺乏李将军这样的名将把守边关。本回答被提问者采纳
第4个回答  2015-12-10
这是一首著名的边塞诗,悲壮而不凄凉,慷慨而不浅露,表现了诗人希望能够起任良将,早日平息边塞战事,使人民过着安定的生活的美好愿望.
译文如下:
秦汉以来,明月还是那样照着关塞,离家万里远征,将士至今没有回还.只要让龙城飞将军(李广)还在,就不会让敌人军队越过阴山.