在职研究生考试中英语科目一直是很多人考研路上过不去的坎。每年的英语考研难度都不一样,不过大体上都保持在一个平稳的水平,不会出现哪年特别难的现象。所以同学们不必担心在职研究生考试英语难度过高的问题,保证自己有一个扎实的学习水平,那么通过考研英语并不难。
就往年在职研究生英语考试中的翻译题型来说,它的难度与前四年的翻译难易水平相当。因为在给定的5个句子中,都是传统的“长句”,只有最后一个句子50题的后半句,由于hosts of something这个短语掌握不够,还有there be句型中嵌套了一个否定结构和定语从句,导致理解起来比较困难。而其他四个句子,在结构上都应该还算正确。可能有些同学由于每一句话中都有那么几个词,因为涉及戏剧这个主题,总觉得不太好翻译,就会有一种“更难”的感觉。
其他题型与翻译一样,都与前几年的难度是类似的,所以在职研究生英语并不会出现哪年特别难的情况。得承认,英语一,一直都会有“某种专业倾向的通识读物”文献的翻译。所以,有难度,是肯定的。不过通过我们自己长时间的阅读积累,这个难关是可以攻破的。而英语二的翻译,一直都是具有“生活化、故事性”的报刊小文,难度当然一直维持在比较简单的程度。
其实在职研究生英语真的不难。对于备考今年在职研究生考试的同学,在备考前期,要深入学习,理解长难句,攻克长难句的理解和翻译。对英语阅读能力、词汇能力都是一个全面的提高方法。最后祝各位同学取得佳绩,考上自己梦想的学校。
考研政策不清晰?同等学力在职申硕有困惑?院校专业不好选?点击底部官网,有专业老师为你答疑解惑,211/985名校研究生硕士/博士开放网申报名中:
https://www.87dh.com/yjs2/