尊敬的英文单词怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

esteem是比admire还要高出一个层次的（尊重）。

比如欣赏某样物品或是人，欣赏这个物品或是人的优越性，比如（钢琴家的表演），此时通常用admire somethinig或是admire somebody，但当这个优越性达到了整个行业的最高水平，也表示钦佩程度达到了最高点时，就可以用esteem了，比如一个音乐家在整个音乐界收到尊敬。

respect通常指的是尊重某物或是某人，因为它的价值或所拥有的益处，比如尊重一位指挥家对于音乐的解释。

近义词

regard

英［rɪˈɡɑːd]美［rɪˈɡɑːrd]

vt. 将…认为；把…视为；看待；（尤指以某种方式）注视，凝视。

n. 注意；关注；关心；尊重；尊敬；敬佩；（用于信函结尾或转达问候）致意，问候。

［例句］Spatial distribution must also be regarded in the evaluation of competition.

在评价竞争时，同样必须注意空间分布。