无法一概而论地说哪个更好，因为不同的需求对于酒店的选择有不同的侧重点，但可以从某些方面进行比较。以下是对两家酒店详细解释的一些观点：
七天连锁酒店分析：
七天连锁酒店以其经济实惠著称。其品牌定位于为大众提供经济舒适的住宿体验。在各大城市都有广泛的分布，便于顾客选择。七天连锁酒店的服务注重实用性和性价比，房间内设施齐全，整体环境干净整洁。此外，七天连锁酒店还常常提供优惠活动，适合预算有限的旅行者。此外，它拥有快速入住和退房服务的特点，受到商务人士的青睐。但在一些评价中可能涉及装修稍旧或者房型较少等问题。总体而言，七天连锁酒店是追求经济舒适的消费者的不错选择。
汉庭酒店分析：
汉庭酒店以其现代舒适和商务氛围著称。其设计理念注重现代简约风格，房间内设施较为现代化且舒适。汉庭酒店的服务质量较高，提供多种房型选择以适应不同客户的需求。此外，汉庭酒店还提供免费早餐和免费无线网络等增值服务，增强了客户的住宿体验。在地理位置方面，汉庭酒店通常位于市中心或交通便利的区域，便于商务人士出行。但相对于七天连锁酒店而言，汉庭的价格可能稍高。总体而言，汉庭酒店适合追求高品质服务和商务出行的客户。
总结来说，七天连锁酒店和汉庭酒店各有其特色和优势。选择哪个更好取决于个人的需求和偏好。如果注重经济实惠和快速入住服务，七天连锁酒店可能是不错的选择；而如果追求高品质服务和现代舒适的住宿体验，汉庭酒店可能更符合需求。在选择酒店时，还可以考虑其他因素如地理位置、服务质量等来进行综合考虑和决策。