the result of/ result for的区别在哪里?

如题所述

the result of 与 the result for 有语义表达的区别。
the result of 表达的是“某件事/行为造成的结果”,“因某件事/行为产生的结果”,介词 of 后面是造成这个结果的导因。 the result for 表达的是“为某种目的而产生/出现的结果”,介词 for 后面是目的。导因和目的通常不是一回事,因此这两个表达方式不可以互换。如果导因同时也是目的,互换不影响语义。比较例句:
Successful completion of the GRE teat is the result of good preparations. (充分的准备导致研究生资格考试顺利通过。—— 导因-结果)
Successful completion of the GRE teat gives you the result for admission. (成功通过研究生考试给了你为录取所需的结果。—— 目的所需的结果)
Successful completion of the GRE teat shows the desirable result of/for good hopes. (成功通过研究生考试显示了良好愿望[带来/所期待]的结果。—— 既是导因也是目的)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考