你是要去哪里英文翻译

如题所述

这句话是我们英语口语中常用的,所以我知道,很熟悉哦~~

【中】你是要去哪里?

【英】Where are you going?

翻译答案解析:

这句子主要明确时态,要去哪里是一个未发生的事情或者动作,所以翻译的时候要使用将来进行时(这个句子比较特殊,用现在进行时表示将来);你的单词是you,所以考虑使用be+动词ing的形式表示将来时。

哪里的单词是where,我们翻译的时候,英语和汉语的主谓顺序是反过来的。所以,翻译的时候需要把“哪里”放在句首。这个句子翻译过来就是:

Where are you going?( 你要去哪里?)



这个句子的翻译的重点单词是where和be+动词ing的运用。所以,我下面重点和详细讲解一下这个相关知识点

1、where 的含义

(1)where,读音是:英 [weə(r)] 美 [hweə(r); hwɛr]。

副词、连词、名词、代词,作副词时意为“在哪里”,作连词时意为“在…的地方”,作名词时意为“地点”,作代词时意为“哪里”。

(2)常用短语搭配:

where else 别的什么地方 ; 其它的地方 ; 甚么其他地方 ; 别的啥地点

Where From 由何处来 ; 来自地点 ; 始发地

Where love 爱在何方 ; 爱人在哪 ; 爱在哪 ; 爱在哪里

(3)双语例句

    She indicated where I should go.

    她指出了我该去的地方。

    I wonder where we should go next.

    我想知道接下来我们应该去哪儿。



2、be+动词ing的运用

be+动词ing形式表示进行时 ,包括现在进行时和过去进行时,还能表示其他,如还能表示一般将来时,表示频率性副词,表示动作正在进行。

Where are you going?(现在进行时表将来)

be going此处为“现在进行时表将来”。现在进行时表将来主要用于表示按计划或安排将要发生的动作,常有“意图”“安排”或“打算”的含义。这种现在进行时比较生动,给人一种期待感。go, come, leave等表示位移的动词,都可以用于现在进行时表将来。 

例如:

He is going. 他要走了。    

I’m coming. 我要来了。    

Tom is leaving. 汤姆要走了。


以上就是这个句子的翻译以及相关的知识介绍了,希望可以进一步帮助到大家例句这个句子的翻译哦。如果喜欢的话就点个赞呗~~

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-09-23
问题一:你要去哪里用英文怎么说 Where are you going?
这是最简单的问法。。一般口语中还会用到
Where are you heading?
希望对你有帮助,有问题可以追问哟~

问题二:你去哪里了?翻译成英语 貌似这个不能用一般现在时。因为你去哪里了,很明显被问到的人已经去过一个地方。所以可以用一般过去式 Where did you go ?
或者现在完成时Where have you been?

问题三:你要去哪英文怎么说 Where are you going?
Where will you go?

问题四:你要去哪里用英语怎么说 Where are you going to go?

问题五:你的家在哪里。英文翻译 最常用的是 Where is your home ?
或者根据情况可以考虑用 Where the *** is your home ?
这是美式英语中一种相对比较亲切随和的语气,
显得比较能够很好的融入美国文化的氛围和环境.
可以更好的拉近人与人之间的距离.

问题六:你在哪里英文怎么说 where are you

问题七:你要去那干什么用翻译英语 what are you doing going there?这是问 你去那要干嘛 主要问目的性
你要是想翻译的是 你去那里干嘛 主要问做什么的话 就是 what are you going to do when you are there? 这句很奇怪哎 一般问的话会包含地方的 不会就说那

问题八:你,你们在哪用英语怎么说 是一样的,英文中的 你 都是you,不但单词一样绩而且使用的be动词都是are
就好比我们平时用的 你 不分男女,但是台湾地区会有一个表示女性的 女尔 一样
如果是正式表达,就这么用
如果是口语,你可以说
Hey guys,where are you? 意思是 伙计们,你们在哪里?
这种表达很不正式,但是老美平时生活中会这么说
也就是说,我们通过添加一个额外的主语,来明确表示主语的具体情况
当然,书面表达的话,一般都是带有指向性,所以不容易产生误会

问题九:“你在哪,我就在哪”用英语怎么说? Wherever you go, I'm your shadow.

问题十:你在哪一站下车? 英语怎么翻译? 1 你在哪一站下车? 英语怎么翻译(公交车)
Which station will you get off ?
或许交谈中这样说人们不会去care了。
但是!但是,这句话严格上来讲是有语法问题的。其原因正如你说的那样,句子成分呢?get off 下车若加宾语只能加bus, 若不加宾语则成为不及物动词词组,就不可以加宾语了。而这个特殊疑问句的提问对象是地点状语。根本不是宾语。
因此你可以说:
Where will you get off ?
At which station will you get off ?
Which station will you get off at?
这样才是完美的句子。
事实上,人们都是用where或者加了介词at的。所以我们不要省略掉。
2飞机几点钟到达这里?
When will the flight arrive?
(At) What time does the plane arrive?
标准的说法要加at. 这里的at常常可以省略,大概是习惯问题。