为何琼瑶坚持用台湾演员扮演夏紫薇

Question

话说当年原本是由赵薇饰演紫薇，台湾演员李婷宜饰演小燕子，而刘雪华又向琼瑶推荐的范冰冰饰演紫薇，请问这是真的吗，为何后来又发生变化了呢

Answer 1

这是真的1.台湾演员李婷宜因为有别的戏时间上有出突，不得已换人演，小燕子这个角色就让赵薇演
2.刘雪华和范冰冰合作过戏见到范冰冰觉得她很不错，主动要了范冰冰的照片，后来向琼瑶推荐她。
3.因为琼瑶认为如果全是大陆的演员而且又是新人的话，收视率可能不高，所以觉得应该找台湾较熟悉的演员收视率会高
4.后来范冰冰因为个性十分直，听到被换就不想演了，后来是刘雪华劝她去演金锁的

Answer 2

我大概记得的情况是，这是大陆台湾合拍的戏，两个女主角必须是一个大陆一个台湾的演员。赵薇当时还是学生，演戏要学校同意，她的老师说如果演紫薇她不同意去，如果是小燕子就没问题。当时原本订好的台湾演员李婷宜因为有别的戏时间上有出突，不得已换人演，小燕子这个角色就让赵薇演，学校也同意。刘雪华见到范冰冰觉得她很不错，主动要了范冰冰的照片，后来向琼瑶推荐她。但她们俩都是大陆演员，必须换掉一个，范冰冰被换了，当时她就不想再接这部戏了，某人（好像是刘雪华还是琼瑶的我记不清了）单独和她谈了谈，她才同意演金锁的。
其他的我记不清了。

Answer 3

简单的很，因为这部剧是大陆和台湾合拍的。
两个主要女演员必须一个是台湾的，一个是大陆的，这是当初合作的时候就谈好的。
一开始小燕子的演员定的是台湾的李宜婷，李宜婷选了另外一部剧，拒绝了《还珠格格》。
小燕子重新选人，就由赵薇顶上了。
刘雪华和范冰冰一起拍过一部时装剧，刘雪华跟范冰冰说，以后有机会可以介绍给她。范冰冰就拿了自己的照片，在背后写了自己的联系方式和姓名，给了刘雪华。
紫薇选角的时候，刘雪华就把这张照片给了琼瑶，当时就选定范冰冰演紫薇。
那个时候，小燕子的扮演者选的是李宜婷。
后来李宜婷拒绝出演，小燕子就变成了赵薇。这样，小燕子和紫薇的演员都是大陆演员了。
所以最后紫薇选的就是林心如。
范冰冰就演了金锁。