英文信件 开头

Question

马上要给寄宿家庭寄第一封信了 求翻译 要人工翻译的不要机器 顺便提出一下我写的有什么不妥的地方 谢谢帮助我的人了
DearXX
你好。我即将去美国开始我的交流生生活。得知被安排在你们家生活我感到十分高兴。
我对于美国文化与生活有些极大的热情。这次交流生项目给了我这样一个体验新事物的机会。我相信我在美国生活期间会融入这个家庭，和每个家庭成员融洽相处。同时我也会展示很多中国的古老文化。
我想我们有很多相同的爱好，比如阅读书籍，电脑等等。同时我也很喜欢动物们。我对你们家庭养的动物们十分好奇与期待，相信我会与它们成为好朋友的。
还有，能否在回信的时候附带一张你们的全家福，我想这有助于我进一步了解你们。如果可以的话我将十分高兴。
祝一切顺利。
XX

Answer 1

DearXX
Hello. I soon go to the US to start my junction school drop-out to live. Knowing is arranged to live I in your family to feel very happily. I regarding the American culture and life somewhat enormous enthusiasm. This junction school drop-out project gave me such one to experience the new thing the opportunity. I believed I in American life period will integrate this family, will be together harmoniously with each family member. Simultaneously I will also demonstrate the many China's ancient cultures. I thought that we have the same hobby, for instance reading books, computer and so on. Simultaneously I also very much like the animals. I animals which raises to your family very curiously with anticipation, believed that I can become the good friend with them. Also, whether in reply time supplements a your family photo, I thought that this is helpful to me further understands you. If possible I will be very happy. Wishes all smooth.
XX

Answer 2

Dear xx
Hello. I will leave for the United States as an exchange student. Being arranged in your home makes me really happy.
I have a great interest in American life and culture. The exchanging student program offers me such a chance to getting know about new things. i believe that I can dissolve in your family during my stay in America, and have a good relationship with your family. Meanwhile, I will show you lots of ancient Chinese cultures.
I think we may have lot in common such as reading and computer things. And I love animals as well. I'm full of curiosity about those pets in your home and can't wait to see them. I believe I can be your pets' great friend.
Beside, thinking of knowing your family better, I will really appreciate if you can mail me a picture of your whole family when you reply?
Sincerely,
xx本回答被提问者采纳

Answer 3

先写对方名称Dear Sir/Madam（知道对方姓氏和性别的话,可以用Mr.../Ms.,
I am writing to inform you that.
如果是日常一般信件的话：
Dear Lily(直接写对方名字）,
long tine no see!How 's everything?We will have a party.I wonder if you want to join us.

写信开头都要说几句无关痛痒的问候语似乎是中文的习惯,什么“最近还好吗?”“好久没写信了,你怎么样?”以及“写这封信是为了."

其实感觉上英语里并没有这么多不必要的客套,尤其是工作上的都会就事论事.如果你实在觉得不写实在不舒服,那就加上
How are you?
How have you been?
I hope everything is fine with you.
Hope you enjoy your day.
(或者）Here I am again.
It's me again.
邮件比较频繁的话,直接说Good morning/afternoon就ok了.
然后就言归正传,谈谈现在的或上封信的问题.

Answer 4

孙菲尔！我来帮你吧！
1：地址
区号
2：时间
3：写给谁
4：正文
5：你的名字
6：你的签名
看你给谁写了，
开头
hi，how
are
you？i
am
good.
there
are
so
many
things
happen
i
hope
you
are
well.
等等。
写信如果是问候信很少用well，一般用
i
hope
you
are
all
right。
孙菲尔，祝你在中国一切健康。好好学习，多和同学们联系。

Answer 5

怎么样用英文写好email开头和结尾，32个英语短语教你写流利邮件