高手帮忙翻译一段论文摘要，用翻译软件的闪开..

Question

翻译一下文字：
二十世纪初采金业对黑龙江中上游流域移民响
19世纪末20世纪初，黑龙江中上游流域在清政府兴利实边的政策下，先后创办了以漠河金矿为代表的一系列矿区，随着采金业的发展，引起了大量的人口流动，一改过去该地区长期被清政府封禁所造成的地广人稀和管辖能力的薄弱的局面，以采金为目的的移民成为该地区人口的主要构成，采金移民加大了政府对黑龙江右岸，特别是偏远地区的管辖力度，巩固了清朝东北边防及领土安全，对我国的边疆稳定及发展产生了深远影响。

关键词：移民 采金业 黑龙江 漠河金矿

翻译软件我也有 请不要用翻译软件 希望高手给翻译一下 本人英文不好啊

Answer 1

才疏学浅 错误地方请指正 如果你觉得还行 请多加点分 毕竟我辛苦翻译不易！谢谢
Quarrying the gold industry will sound to the basin of Heilongjiang upper and middle reaches at the beginning of the 20th century
At the beginning of the 20th century, the basin of Heilongjiang upper and middle reaches was under the circumstances that the Qing Government revitalized the policy of the real side of the profit at the end of the 19th century, successively established a series of mining area represented by gold mine of Mo River, with quarrying the development of the gold industry, cause a large amount of population to flow, correct one's mistakes to go to this area to close the weak situation of the administration ability with a small population in a large area caused by the Qing Government for a long time, the immigrants taking quarrying gold as purpose become main composition of population in this area, quarry gold immigrant, strengthen government to Heilongjiang right bank, especially the administration efforts of the remote area, it was safe in frontier and territory of the Northeast in Qing Dynasty to consolidate, the borderland stability and development of our country exerted a far-reaching influence.

Keyword: Immigration Quarry the gold industry Heilongjiang Gold mine of Mo River

Answer 2

Click text translation:
The early twentieth century gold mining industry in the upper reaches of Heilongjiang River immigrant ring
Late 19th early 20th century, the upper reaches of Heilongjiang River in the Qing government's policy Hennessy solid side, has established the Mohe represented by a series of gold mining, with the gold mining industry, causing a great deal of population movement a change in the past, the Qing government in the region have long been sparsely populated and the block caused by the weak capacity of the jurisdiction of the situation to the immigration for the purpose of gold mining as the main composition of the population, immigration increased the gold mining Heilongjiang Government the right bank, especially in remote areas under the jurisdiction of efforts to consolidate the territory of the Qing Dynasty and the northeast border security, stability and development of China's frontier had a profound impact.

Keywords: immigration gold mining industry gold MOHE

I also have translation software, please do not use translation software to translate what I wish to master English is not good

Answer 3

The Impact of Gold-mining Industry on the Immigrants in the Middle and Upper Reaches of Heilongjiang River During the Early Twentieth Century.

During the late 19th and early 20th century, under the policy of ‘increase profit to benefit the border’ by the Qing Dynasty government, a series of mining areas represented by the Mohe Gold Mine were established in the middle and upper reaches of Heilongjiang River. The development of the gold-mining industry set off a massive population flow, and this had changed the situation of vast area but sparsely populated and poor control due to closure by the Qing government, and the gold prospecting immigrants became the major composition of population in that region. In light of this situation, the government had strengthened the territorial control of the right bank of Heilongjiang River, especially the remote districts; this had consolidated Qing Dynasty’s North-eastern frontier defense and its territorial integrity, as well as exerted a far-reaching influence on the stability and development of China’s border areas.

Key words: immigrants; gold-mining industry; Heilongjiang River; the Mohe Gold Mine本回答被提问者采纳

Answer 4

The early twentieth century gold mining industry in the upper reaches of Heilongjiang River immigrant ring
Late 19th early 20th century, the upper reaches of Heilongjiang River in the Qing government's policy Hennessy solid side, has established the Mohe represented by a series of gold mining, with the gold mining industry, causing a great deal of population movement a change in the past, the Qing government in the region have long been sparsely populated and the block caused by the weak capacity of the jurisdiction of the situation to the immigration for the purpose of gold mining as the main composition of the population, immigration increased the gold mining Heilongjiang Government the right bank, especially in remote areas under the jurisdiction of efforts to consolidate the territory of the Qing Dynasty and the northeast border security, stability and development of China's frontier had a profound impact.

Keywords: immigration gold mining industry gold MOHE