be lack of和be lack in有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

1. "be lack of" 和 "be lack in" 的区别：

① "be lack of" 的翻译是“缺乏”，意思是某人或某物没有某种东西或某种特征。这个短语通常用来描述主语的缺少或不足。

例句：The team is lack of motivation.（这个团队缺乏动力。）

② "be lack in" 的翻译是“在...方面缺乏”，意思是某人或某物在某个特定领域或方面缺乏某种东西。这个短语通常用来描述主语在特定方面的不足。

例句：He is lack in experience.（他在经验方面有所不足。）

2. 语法详解：

① "be lack of" 是一个固定的短语，由动词 "be" 和名词短语 "lack of" 组成。"lack" 在这里是一个名词，表示缺乏或不足。

② "be lack in" 也是一个固定的短语，由动词 "be" 和介词短语 "lack in" 组成。"lack" 在这里是一个动词，表示在某个方面缺乏。

3. 英文的具体用法举例：

① "be lack of" 的用法举例：

- Our company is lack of financial resources.（我们公司缺乏财务资源。）
- She is lack of confidence in public speaking.（她在公众演讲方面缺乏自信。）

② "be lack in" 的用法举例：

- This essay is lack in supporting evidence.（这篇论文在支持证据方面缺乏。）
- The team is lack in teamwork skills.（这个团队在协作技巧方面有所不足。）