日语问题

Question

おはようございます
读ohayogozayimasi还是ohayono(鼻浊)zayimasi?
我的意思是ご这个音不出现在第一个字时不是要变成NO么?
可是我看到う/ご之间空了一格
是为了读法吗?

Answer 1

呃……所谓が行假名读鼻浊音是出现在词中和词尾时，词和句是不一样的……
而且现在鼻浊音貌似不读也可以的。
我从来没听过这句话里还有鼻浊音的-_-|||
おはようございます中ございます是敬语表达方式，简化的说おはよう就可以了，所以空一格也很正常。

Answer 2

正确读法应该是go
其实就是送气音和不送气音- -
还有空了一格是断句的意思
为了方便日语初学者看清楚文章
这样读起来也比较通顺
很多人不会断句 让人听起来很奇怪
所以楼主要注意断句哦~

Answer 3

关东地区的发音是标准语,就像中国的普通话,关东是读ohayogozayimasi
ございます属于后缀类语,中间有空格是为了视觉强调一下

Answer 4

..你听谁说的变no?

ohayogozaimas

Answer 5

ご的话，你可以看看这个，
清音浊化，http://bbs.mychjp.com/thread-743-1-2.html

空了一格，是为了断句，

Answer 6

有问题吗，用日语怎么说？もんだいない