不知道观众有多少次被经典翻拍雷到了,钟欣潼的“肉装”妲己虽然被众多人吐槽身材,可本身人家颜值也在线,还能说得过去。可经历了顶着欧美烟熏妆的欧阳锋、copy“加勒比海盗”的柯镇恶,以及尿裤子尿上热搜的段誉后,一大波原著粉不禁感叹翻拍的最低标准究竟还能低到什么程度。这不,在被翻拍了十几版后,王晶导演又将《倚天屠龙记》搬上屏幕了,这回的网大分为两部,一部是《倚天屠龙记之九阳神功》,下部是《倚天屠龙记之圣火雄风》。《倚天屠龙记》被翻拍,王晶“跌落神坛”的原因是什么?
王晶“跌落神坛”的原因
《倚天屠龙记》本身就是一大热门IP,加之在春节档上映,本身具有得天独厚的优势,但预告片出来,骂声一片,众人纷纷感叹又是一部烂片。近年来,王晶每拍一部电影,都被冠上“烂片”,豆瓣评分几乎不超过5分;但他当年曾被称为“香港鬼才导演”、“香港最高票房导演”,缔造了香港电影票房的神话,难道真是他堕落了吗?王晶“跌落神坛”。
很糟糕的魔改,除了人物姓名一致外,可以说是重新写了一个故事。作为周芷若的忠实观众,选角丑出天际,让人想给她一拳。还不如很多网大,糟糕的表演,整容脸的女演员,乱七八糟的动作和人物设计,毫无代入感的节奏,演员太老,女主都是整容脸,武打像跳舞,真的无力吐槽。
《倚天屠龙记》被翻拍
《倚天屠龙记之九阳神功》和《倚天屠龙记之圣火雄风》都口碑扑街,在春节档期间,这两部电影被骂得最惨。在豆瓣平台,《倚天屠龙记之九阳神功》的评分为3.5分,而《倚天屠龙记之圣火雄风》刚开分之时,评分约为4.0分,现如今的评分已跌到3.8分,一星差评和二星差评都约为38%。最终是一部辜负了期待的电影作品,不仅没把坑给填上,还成就了一部毁经典之作。
其实翻拍了这么多版本,每个人心里都有自己最喜欢的白月光,大众的评分不能说明什么,每一次翻拍都是想让大家记住经典,也想一次次的超越,这是来自影视人的执着和追求,也希望有不断的翻拍经典,也有不断的惊喜带来,这是中国影视行业长久的目标和愿望。