被称为英文怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

“被称为”应该用be called，be called和called的区别为：意思不同、用法不同、侧重点不同。

一、意思不同

1、be called：叫做。

2、called：给?命名，称呼。

二、用法不同

1、be called：call一般用作可数名词，其基本意思是“呼喊声，叫声”，既可指人发出的声音，也可指动物或其他物体发出的声音。引申可表示“拜访”“打电话”“邀请”“召唤”等。call用于桥牌游戏中还可表示“叫牌”。

2、called：call的基本意思是“叫喊”，指各种场合下的大声说话，强调叫喊的实际动作。引申可表示“命名”“拜访”“通电话”“召唤”等。call可用作不及物动词，也可用作及物动词。

三、侧重点不同

1、be called：可单独构成完整的句子。

2、called：作为定语从句放在主从复合句里。