中文:
I Love U
说爱你的话只有这个,不会说别的
I Love U
虽然成了没有意义的话,但是我爱你
现在说出来有什么用处
已经再也不能见面的离别
虽然很清楚的知道再也不能挽回
但是还想着怎样才能留住你
呜~呜~呜
★即使何时我们都不能这个世上再次相遇
一滴眼泪也不会被看见
陷入爱情曾做出的微笑消失的无影无踪
频那一微笑
不论何时,我都能找到你
I Love U
记忆中初次对你,感觉到颤抖
I Love U
在很久以后你对我说的那一句
认为那不是我们的爱情
即使非常美
想回到从前的我
站在面前的你
曾走进像梦一样的爱情
呜~呜~呜
love you 사랑한다는 이말 밖에는 해줄 말이 없네요
说爱你的话只有这个,不会说别的
I love you 의미 없는 말이 되었지만 사랑해요
虽然成了没有意义的话,但是我爱你
이제 와서 무슨 소용 있겠어요.
现在说出来有什么用处
다신 볼 수 없는 이별인데
已经再也不能见面的离别
돌이킬 수 없는걸 잘 알고 있지만
虽然很清楚的知道再也不能挽回
어떻게든 그댈 잡아 두고 싶은걸
但是还想着怎样才能留住你
hoo~ hoo~ hoo~
*이세상 아니라도 언젠가 우리 다시 만날텐데
即使何时我们都不能这个世上再次相遇
눈물 한 방울도 보여선 안되겠죠
一滴眼泪也不会被看见
사랑에 빠지게 만들었던 미소로 날 떠나요
陷入爱情曾做出的微笑消失的无影无踪
그 미소 하나로 언제라도 그대를 찾아 낼 수 있게...
频那一微笑 不论何时,我都能找到你
I love you 기억하나요 처음 그대에게 느낀 그 떨림
记忆中初次对你,感觉到颤抖
I love you 오랜 후에서야 내게 해준 그대 그 한마디
在很久以后你对我说的那一句
우리 사랑 안될 거라 생각했죠
认为那不是我们的爱情
너무나도 아름다웠기에
即使非常美
돌아서려 했었던 내 앞에 그대는
想回到从前的我 站在面前的你
꿈만 같은 사랑으로 다가왔었죠
曾走进像梦一样的爱情
hoo~ hoo~ hoo~
*
언젠가 우리 다시 만나면 약속 하나만 해요
이렇게... 아프게...
너무 쉽게 헤어질 사랑하지 마요....
罗马发音
I LOVE YOU, sa lang han da neun yi ma pa ge neun
hae ju ma li eo ne yo
I LOVE YOU,eui mi eo neun ma li tui eo ji man
sa lang hae yo
yi je wa seo mu seun so yong yi ge seo
ta xin por su eo neun yi bieo lin de
teo li gi su ao neun keor cha la go yi ji man
eo teo ge deun keu dae ji ba tu go xi peun geo
HOO~ HOO~ HOO~
* yi se sang a ni la do eon jen ga, wu li ta xi man na ten de
nun mu han pa nu do, po yeo daon an dui ge jo
sa lang e ba ji de man deu leo deon,mi seo lu na deo na yo
keu mi su, ha na lo
eon je la do keu dae leu,cha ja nae su yi ge*
I LOVE YOU, ki eo ga na yo cheo eum keu dae e ge
neu gin keu deo lim
I LOVE YOU, o laen hu e seo ya nae ge hae jun
keu dae keu han ma di
wu li sa lang an deui kao la saeng ga hae jo
neo mu na du a leum da wi gi e
deo man seo lieo hae eo deon nae a pe neun
gum man ka teun sa lang eu lo ta ga wa eo jo
HOO~ HOO~ HOO~
* * (REPEAT)
eon jen ga wu li ta xi man na miaon, ya so ha da man hae yo
yi long ge,a peu ge
neo wu xui ge he eo ji sa lang ha ji ma yo
参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/55049504.html?si=8