《夜书所见》译文：萧萧秋风吹动梧叶，送来阵阵寒意，客游在外的游子不禁思念起自己的家乡。忽然看到远处篱笆下的灯火，料想是孩子们在捉蟋蟀。
《夜书所见》原文：
萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。
知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。
《夜书所见》是南宋诗人叶绍翁所作的七言古诗。诗一二两句写景，借落叶飘飞、秋风瑟瑟、寒气袭人烘托游子漂泊流浪、孤单寂寞的凄凉之感。
扩展资料：
写作特色
这首诗是诗人客居异乡，静夜感秋所作，抒发了羁旅之愁和深挚的思乡之情。草木凋零，百卉衰残，江上秋风瑟瑟寒，梧叶萧萧吹心冷。诗中一个“送”字令人仿佛听到寒气砭骨之声。
这首诗先写秋风之声，次写听此声之感慨，末两句点题，写户外所见。这首诗语言流畅，层次分明，中间转折，句似断而意脉贯穿。
参考资料：百度百科-夜书所见
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2020-09-27
第2个回答 2019-11-01
第3个回答 2019-09-17
见是见到的意思。简单理解 夜 ：夜晚
书：书信，书写
夜书所见：夜里书写自己所见到的景致。本回答被网友采纳
书：书信，书写
夜书所见：夜里书写自己所见到的景致。本回答被网友采纳