迫不及待的英文是什么？

Question

如题所述

Answer 1

迫不及待：unable to hold oneself back。

例句：

1、当地报章迫不及待地对这些传闻加以炒作。

The rumours were eagerly seized upon by the local press. 

2、她迫不及待地要告诉我这个消息。

She was bursting with impatience to tell me the news. 

3、你为什么如此迫不及待地要卖出？

Why are you in such a hurry to sell? 

4、我迫不及待地想再次见到他。

I can hardly wait to see him again. 

5、他的第一个妻子死后，他几乎是迫不及待地就再婚了。

After his first wife died, he married again with almost indecent haste.

Answer 2

迫不及待的英语是can'twaittodo.发音：英[kɑ_ntwe_ttudu_]美[k_ntwe_ttudu_]例句：
例句：Asforme,Ican'twaittogetbackonthecourttocontinuedoingwhatIlovetodo。翻译为：对于我来说，我迫不及待地想回到球场继续着我所热爱的运动篮球。
Theboycan'twaittowatchTV.翻译为：这个男孩等不及要看电视。一站式出国留学攻略 http://www.offercoming.com

Answer 3

您好，迫不及待的英文翻译为：Can't wait，谢谢您的咨询，祝您学业有成！本回答被网友采纳

Answer 4

迫不及待的英文可写为：Can't wait；too impatient to wait；unable to hold oneself back；brook no delay

Answer 5

迫不及待
英文翻译表达如下：
too impatient to wait