(孙辉简明法语教程)
1.Avez-vous montré des documents au directeur?
Non, je ne lui en ai pas montrés.
2.As-tu envoyé des photos à tes amis?
Non, je ne leur en ai pas envoyé.
这里的两个句子句式结构相同,第一个句子中的过去分词montré随着直宾en(des documents)做了复数变化加了s,而第二个句子中的过去分词envoyé没有随着直宾en(des photos)变化为envoyées,这是为什么呢?
同样是以avoir作助动词,不是应该随着句中的直宾做相应的性数变化吗?还是说遇到en就不应变化呢?
哪位能够作出简洁明了的解释啊,谢谢了!