为什么用together

Question

今天收到一封公司内部的邮件，发邮件的人英语不太好，因为我听办公室人嚷嚷着说，你看你看，这XX发的邮件第一句就写的中式英文，我就仔细的看了一下第一句，因为我也英语不太好，所以，我一开始没有找出哪有问题，后来问另一个不错的同事，她说当有两个到两个以上人员出现的时候，自己应该放在其它人的姓名之后，我还有是一点不明白，请赐教：

原邮件（我只摘抄一句，A、B、C分别是三位领导的名字）：
Dear all,

I together with A, B and C checked all departments regarding the factory safety and found following problems:

6月22日我and A、B、C以及电工班班长对公司各个部门进行了安全检查，发现问题如下：

疑问：
如果按我同事说的，几个人姓名同时出现时，自己要放在其它人的后面，我是这样改的：
A, B ，C with me checked all departments regarding the factory safety and found following problems.

我那个不错的朋友改成了下面两种：
A, B ，C and I checked all departments regarding the factory safety and found following problems.

A, B ，C together with me checked all departments regarding the factory safety and found following problems.(不明白她为什么带上together，With不就已经有同。。。一起。。。的意思了吗？

她改的正确吗？我改的哪有问题呢？谢谢

Answer 1

你的改法是正确A，B，C and I.这些是完全并列的关系
用together的时候，一定要加with，虽然with也有和……一起的意思，但是with是个介词不能用来直接连接几个并列的名词，但是作为介词短语的时候可以直接用with，
例如：With her encouragement,I feel that I am full of power.
至于那个人称代词的排列顺序，把I放在后面，完全是出于礼貌，这也是英语表达的习惯。

Answer 2

恩，对的

Answer 3

A,B,C and I是对的，用and连接的时候，I要放在最后

直接用with 不对，用and 代替才对。加了together,变成together with 就 和 and 意思一致了。

Answer 4

together