‘徐’英文姓氏写法（内地除了Xu，还可以写为什么）

Question

如题所述

Answer 1

汉语姓氏在英文中通常对应的写成各种拉丁化写法，汉语支的的很多语种都有自己的拉丁化方案。另外需要注意，因为英语中极少有音调符号，因此在不至于引起误读的情况下，在英语中会去除汉语拉丁化中的音调符号。
如“徐”姓：

Xu——普通话，汉语拼音Xú；
Ceoi——广州话，粤语拼音Ceoi4；
Tsheu——潮州话，潮州话拼音Tschu
Su——福州话，闽东语平话字Sṳ̀；
Chhi——闽南话，闽南语白话字Chhî；
Chee——闽南话，闽南语其它拉丁化形式Chee；
Chhi——客家话，客家语白话字Chhì；
Chhie——江西话，赣语拼音Chhié；
Zjo——中古汉语，中古汉语拉丁化Zjo；等等。

若不限于内地，“徐”还可以写为：
Tsui——广州话，香港粤语拼音Tsui；
Choi——广州话，澳门粤语拼音Choi；

Hsü——国语，韦氏拼音Hsü²；
Syu——国语，通用拼音Syú；
Su——新加坡拼法；
See/Seh/——马来西亚拼法；等等。

Answer 2

应该没有别的了
我知道有广东话的写Tsui,我们班上有，生物老师Mr.Mckinely一直不理解为什么，因为发音很古怪。
如果你写Xu,外国人发音都和shoe是一个声，至少我们学校都这样叫我的朋友

参考了台湾女明星小S,她的徐写的是Hsu, 不过内地的话，就只有Xu了本回答被网友采纳

Answer 3

姓氏"徐", 可以翻译为Hsu
其中h因为是开头字母, 所以不发音

Answer 4

貌似只能写xu