我想让你做我的女朋友用英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

我想让你做我的女朋友
英语是：I want you to be my girlfriend.

句子解释：
want 英[wɒnt] 美[wɑ:nt]
v. 想要; 希望; 打算; 需要…在场;
n. 需要的东西; 缺少; 贫穷;
[例句]I want to say how really delighted I am that you're having a baby
我想说你怀孕了我有多高兴。

my 英[maɪ] 美[maɪ]
adj. 我的(I的所有格形式);
int. 啊呀; 天啊;
[例句]I invited him back to my flat for a coffee
我邀请他回我的公寓喝杯咖啡。

girlfriend 英[ˈgɜ:lfrend] 美[ˈgɜ:rlfrend]
n. 女朋友; 女性朋友;
[例句]He had been going out with his girlfriend for seven months
他同女朋友已经交往7个月了。

Answer 2

如果楼主想对老外这么说，那肯定楼上的回答是不地道的了
国外没人这么说，这只是中国人音译过来了
直接就是，Be my girl,ok?
老套点的就是：Would you mind being my date?
超级委婉的就是：Are you lookin for sb. who will love you the way you should be loved?
比较幽默的就是：Hello, I’m a thief and I’m here to steal your heart!

如果楼主只是想用英语和中国女孩子表白，那不用上面这么罗嗦
直接可以问她，Be my girl,OK？本回答被提问者采纳

Answer 3

他们说的都是对的，不过用英文的习惯来说应该是：Do you want to be my girlfriend？（你愿意做我的女朋友吗？）

Answer 4

都说了 我就没的说了

要有创意些 你就 用彩信 发给他

记得是找街上的广告牌哦

Answer 5

1:I want you to be with me!(be with sb.和某人在一起）
2：I want you to be my girlfriend!
3：I want you to be my half.(half另一半）