用定语从句翻译几个句子 英语高手请进(谢谢啦)

1.戴帽子的那个男孩是我弟弟
2.那个女孩用的书是我的
3.那个长的像猴子的同学很友好
4.我们昨天看到的年轻男子是周杰伦
5.这个就是我喜欢的那张卡片

That boy who has a hat is my brother

The book that the girl using is mine

The student who likes a monkey is friendly to others

The young man that we saw yesterday is Zhou JieLun

This is the card which I like

楼上有些不是定语从句
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-20
The boy in a hat is my little brother.
The book that girl using is mine.
The classmate looking like a monkey is friendly.
The young man we saw yesterday is Zhou Jielun.
This is the card which I like.
第2个回答  2009-06-20
无错翻译:
That boy who wears a hat is my brother

The book which the girl is using is mine

The student who looks like a monkey is friendly to others

The young man whom we saw yesterday is Zhou JieLun

This is the card which I like
第3个回答  2009-06-20
The boy is my brother who he puts on the cap.
The book is mine that the girl using.
The classmate is very friendly who he looking like a monkey.
The young man was Zhou Jielun whom we saw yesterday.
This is a card which I like.
希望能够帮上你!
第4个回答  2009-06-21
1 The boy who wear a hate is my little brother
2 The book that/which that girl using is mine
3 The classmate who/that looks like a monkey is very friendly
4 The young man who/that we saw is Jey Chou
5 This is the card which/that i like
(不用谢 应该的)