200字汉语翻英语,急!!!!!!高手进,好的追加

本文通过对虚拟物品特征的探讨,论证了虚拟物品的价值属性,并指出了虚拟物品的价格形成机制。在此基础上又分析了虚拟交易市场的形成,然后通过近年来的大量数据证明了虚拟物品交易市场的逐渐火爆,并详细介绍了虚拟物品交易市场中的市场行为。但是在网络虚拟经济的发展过程中发生了一些问题。因此我们一方面需要从立法、监察和宣传等角度对这些问题寻求对策,另一方面虚拟世界对现实世界有许多指导意义,要求我们对其加深研究。

The artical demonstrates the value property of virtual goods by means of research on which characters, and indicates the pricing mechanism of virtual goods. Based on this, the artical makes analysis on formation of virtual trading markets and then proves that the virtual markets are getting more and more flourishing through mass of data in recent years. At the same time, it gives detailed introductions on the market behaviors in virtual trading market.

However, there are some problems emerged in the developement process of network virtual economy, and we should seek answers for these problems in terms of legislation, supervision and publicity. On the other hand, virtual world has universal directive significance for real world, on which we should make intensive research.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-06-18
Based on the characteristics of virtual goods, virtual goods demonstrates the value of property, and pointed out that the virtual goods pricing mechanism. Also on the basis of an analysis of the formation of virtual trading market, and then through a large amount of data in recent years proved that the virtual goods market popular progressive and detailed information on the market of virtual goods transactions in the market behavior. However, the economic development of the virtual network that occurs during a number of issues. On the one hand, we need legislation, monitoring and advocacy in terms of solutions to these problems, on the other hand, the virtual world of the real world there are many guide,
Requires us to deepen its research.
第2个回答  2009-06-18
这是硕士论文的摘要。看得出来。
第3个回答  2009-06-18
手工翻译,反对机议!
By way of the discussions about the characteristics of the virtual objects, this paper demonstrates the value nature of virtual objects and also points out the pricing mechanism for such virtual objects. Then this paper analyzes the formation of the virtual trading market, proves the popularity of such markets with the help of huge data in recent years and also describes in detail the marketing behaviors in such virtual objects trading markets. But some issues come into being during the development process of the net virtual economy. Therefore, this paper seeks to find out the countermeasures for such issues from the perspectives of legislation, supervision and propaganda and calls for further research work into such issues since the virtual world may actually offer many meaningful guidelines for the real world.

供楼主批判地接受。
第4个回答  2009-06-18
By way of the discussions about the characteristics of the virtual objects, this paper demonstrates the value nature of virtual objects and also points out the pricing mechanism for such virtual objects. Then this paper analyzes the formation of the virtual trading market, proves the popularity of such markets with the help of huge data in recent years and also describes in detail the marketing behaviors in such virtual objects trading markets. But some issues come into being during the development process of the net virtual economy. Therefore, this paper seeks to find out the countermeasures for such issues from the perspectives of legislation, supervision and propaganda and calls for further research work into such issues since the virtual world may actually offer many meaningful guidelines for the real world.

恩了, 差不多就是这些了。 楼主,很辛苦的。如果你采纳就加分吧。