“遏制”和“遏止”的区别

Question

在辨析的时候经常遇到此类问题。
比如，是遏制破坏环境还是遏止，并不好区分。
在此请教各位～～

Answer 1

遏止和遏制的区别为意思不同、出处不同、用法不同、动作不同，用法如下：\x0d\x0a一、意思不同\x0d\x0a1、遏止：阻止。\x0d\x0a2、遏制：用力控制（某种感情）。\x0d\x0a二、出处不同\x0d\x0a1、遏止：叶灵凤 《女娲氏之遗孽》：“我只得在前面的椅上，用口紧噙着我的食指，以期减杀这不可遏止的悲哀。”\x0d\x0a2、遏制：葛琴 《罗警长》：“那些逼近来的人脸，是怎样的失去和善，完全是充满着不可遏制的愤怒。”\x0d\x0a三、用法不同\x0d\x0a1、遏止：遏止采取某种措施强行阻断某种行为继续发生下去。\x0d\x0a例句：成功了，我无法遏止自己的泪水顺着脸颊滚滚流淌！\x0d\x0a2、遏制：遏制只是采取某种措施阻碍某种行为的发生。\x0d\x0a例句：当今各国政府都在遏制通货膨胀，以期渡过金融危机。\x0d\x0a四、动作不同\x0d\x0a1、遏止：遏止是已经阻止，指的是一个结果。\x0d\x0a2、遏制：遏制是去阻止，指的是一个阻止的过程。

Answer 2

遏制[ è zhì ]：1.用力控制（某种感情）；2.阻止；迫使停止。（指过程）遏制破坏环境。

遏止[ è zhǐ ]：阻止。（指结果）

拓展内容：

“遏制”出自于王西彦 《乡下朋友》：“心里简直汹涌起遏制不住的欢欣。”葛琴 《罗警长》：“那些逼近来的人脸，是怎样的失去和善，完全是充满着不可遏制的愤怒。

“遏止”出自于《周礼·秋官·禁杀戮》“凡伤人见血而不以告者，攘狱者，遏讼者，以告而诛之” 郑玄 注引 汉 郑司农 曰：“遏讼者，遏止狱讼者也。”

资料来源：遏制百度百科遏止百度百科

本回答被网友采纳

Answer 3

从字面上理解：“遏”是尽量的意思；“制”是制约、控制；“止”是停止、阻止。
以遏止（遏制）一件事情发生为例。遏制是指尽量控制事件发生，但结果有可能事件还是发生，只是在某种程度上减缓或减轻；而遏止是尽量阻止事件发生，结果要么事件被阻止，要么继续发生。

Answer 4

遏止：对象多是“战争”“暴动”“洪流”等来势凶猛而且突然发生的重大事件。

遏制：是指压抑控制，使不发作，对象多是自己的情绪，有时也指敌人或某种力量。本回答被提问者采纳

Answer 5

遏止和遏制的区别为读音不同、释义不同。
遏止和遏制的区别为意思不同、出处不同、用法不同、动作不同，
一、意思不同。遏止：阻止。遏制：用力控制（某种感情）。
二、用法不同：遏止：遏止采取某种措施强行阻断某种行为继续发生下去。遏制：遏制只是采取某种措施阻碍某种行为的发生。
三、动作不同：遏止：遏止是已经阻止，指的是一个结果。遏制：遏制是去阻止，指的是一个阻止的过程。

遏止着重于止，使停止，不再进行。对象常是来势凶猛而重大事物。如战争、进攻、暴动、潮流等。遏制着重于制，压制住、控制住，不使发作，或不使随便活动。对象常是自己的某种情绪（喜怒哀乐等），有时是敌人或某种力量。