《千与千寻》的片尾曲叫《always with me(いつも何度でも、永远同在)》。
歌词:
《always with me》-木村弓
呼んでいる胸のどこか奥で
呼唤着的心灵的某个深处
いつも心踊(おど)る 梦を见たい
总是想做个激动人心的梦
かなしみは 数え(おしえ)きれないけれど
纵有数不尽的悲伤
その向こうできっと あなたに会える
去往之处一定与你相会
缲り返すあやまちの そのたび
那些反复出现过错的旅客
ひとはただ青い空の 青さを知る
最少也知道青空的蔚蓝
果(は)てしなく 道は続いて见えるけれど
即使前路茫茫无尽
この両手は 光を抱ける(いだける)
这双手一定可以拥抱光明
さよならのときの 静かな胸
告别时平静的胸怀
ゼロになるからだが 耳をすませる
归于无有的身体叫耳朵细听
生きている不思议 死んでいく不思议
生存以及死亡的不可思议
花も风も街も みんなおなじ
花与风与城市全都是一样
ラ ラ ラン ラン ラ ラン ラン ラン ラ ラン
啦啦啦,啦啦啦
ラン ラン ラ ラ ラン ホ ホ ホ
啦啦啦,啊啊啊
ル ル ル ル ル ル ル
噜噜噜,噜噜噜
扩展资料
千与千寻剧情简介:
10岁的少女千寻与父母一起从都市搬家到了乡下。没想到在搬家的途中,一家人发生了意外。他们进入了汤屋老板魔女控制的奇特世界——在那里不劳动的人将会被变成动物。
千寻的爸爸妈妈因贪吃变成了猪,千寻为了救爸爸妈妈经历了很多磨难,在期间她遇见了白龙,一个既聪明又冷酷的少年,在经历了很多事情之后,千寻最后救出了爸爸妈妈,拯救了白龙。
参考资料来源:百度百科-千与千寻