为什么SJ的sorrysorry里面发音那么怪啊

为什么在这首歌中要把sorry发成shawly呢

一开始的是sorry,后面的那个其实不是shawly,而是shawty

shawty其实是黑人英语之一.

当然,现在许多人都用这个词.

而意思就是广东话中的"靓女"

或者是普通话中的"美眉"

然而当黑人形容一个女子为shawty时.

就是形容那个女子超"辣"

shawty is da shit 意思是"这个辣妹真是一件极品

附上复歌部分的中文歌词:
sorry sorry sorry sorry 我我我先 迷上你你 着迷着迷 baby
shawty shawty shawty shawty 耀眼耀眼耀眼 呼吸困难困难 我疯了疯了 baby
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-07-02
因为韩国人的发音习惯,他们说英语的时候是会有点奇怪,你看韩国综艺也会发现,里面的人英文发音都有点怪
第2个回答  2009-07-02
歌曲与标准语言不一定相同,正如周杰伦的快歌与标准发音不一样一般