一、词语广泛性不一样
paint
英 [peɪnt] 美 [pent]
1、vt. 油漆；绘画；装饰；涂色于；描绘
2、vi. 油漆；描绘；绘画；化妆
3、n. 油漆；颜料，涂料；绘画作品
draw
英 [drɔː] 美 [drɔ]
1、vt. 画；拉；吸引
2、vi. 拉；拖
3、n. 平局；抽签
二、变形词不一样
paint
第三人称单数： paints 现在分词： painting 过去式： painted 过去分词： painted
draw
第三人称单数： draws 现在分词： drawing 过去式： drew 过去分词： drawn
三、词义辨析不一样
1、paint常指用色彩画水彩画或油画。
He likes to paint abstract designs on the walls.
他喜欢在墙上画抽象图案。
2、draw多指用铅笔画素描类画。
His work is to draw up plans for an extension.
他的工作就是绘制扩建图。
一、意思不同
1、paint意思：v. 油漆；绘画
2、draw意思：v. 画
二、用法不同
1、paint用法：可接以“(to be/as+) n./adj. ”或现在分词充当补足语的复合宾语。作“涂油漆”解时，宾语补足语前常省略to be或as； 作“描绘”解时to be或as不可省略。
例句：It is a great piece of paint.
这是一幅绘画杰作。
2、draw用法：可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时后接名词或代词作宾语，也可接双宾语，其间接宾语可以转化为介词for的宾语，还可接以形容词或动词不定式充当补足语的复合宾语。作不及物动词时，其主动形式可具有被动意义。
例句：Mary drew a house on the paper.
玛丽在纸上画了一栋房子。
三、侧重点不同
1、paint常指用色彩画水彩画或油画。
2、作“画”解时指用铅笔、蜡笔、粉笔等画素描、画线、画地图等。引申可指“描绘”，也可指“划清是非界限”。本回答被网友采纳paint指用颜色画，如油画颜料、水彩或者水墨画，而draw 通常指用铅笔、钢笔或者粉笔画，后者一般并不涂上颜料。两动词的相应名词分别为painting和drawing
I am an art student and I paint a lot of pictures.
我是学美术的学生，我画许多画。
He is painting in oils.
他正在用油画颜料画画。
注：paint的引伸含义是“描述”
He is not so black as he is painted.
他并不象人们所说的那么坏。
She draws very well.
她画得很好。
These pictures are drawn by children.
这些画是孩子们画的。
注：drawing除了“图画”外，还有“工程图”的意思。
an engineering drawing本回答被提问者采纳
■两者都可表示“画”：
A: draw 主要指用铅笔、钢笔、粉笔、炭精等画图、画画或画线(侧重线条)
B: paint 指用颜料绘画, 如水彩画、油画等画画(侧重着色)。
如：
He drew a circle (line). 他画了一个圈(一条线)。
He paints in oils (watercolours). 他画油画(水彩画)。
比较：draw a picture 与 paint a picture 含义不同
前者主要指用线条画成的“图”
后者则主要指用颜料绘成的“画”。
■两者都可用于引申义, 表示“描写”、“描述”等。如：
Shakespeare drew his characters very well. 莎士比亚擅长人物描写。
In her letter, she painted a fascinating picture of her life in London. 她在信中生动地描述了她在伦敦的生活。